如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
他们翻唱了滚石乐队的一首老歌。
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进，这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
警示牌上写着“危险：前有滚石”。
雪球越滚越大。
这个范围结束于提交或回滚事务时。
中介流是作为事务提交或回滚的。
Mediation flows are committed as a transaction, or rolled back.
HR事务进行的更改也需要回滚。
The changes made by the HR transaction are also rolled back.
事务从此处开始、提交和回滚。
It's here that transactions are started, committed, and rolled back.
下面一节演示这个回滚行为。
在执行过程或函数后提交或回滚修改。
Commit or rollback changes after executing the procedure or function.
你要如何发布代码才能容易地回滚呢？
How are you going to do code releases in a way that enables easy rollback?
回滚后，应用程序继续像之前一样运行。
创建少数附加回滚段来处理数据库活动。
Create few additional rollback segments to handle the database activities.
在向山下滚的过程中，他一把抓住了一块岩石。
然后我们回滚这个事务。
当合并过程中出现错误时，整个事务回滚。
When an error occurs during merge processing, the entire transaction is rolled back.
反模式：手动回滚应用程序和数据库更改。
Antipatterns: Manually rolling back application and database changes.
启用以前版本的联合节点是回滚步骤之一。
One of the rollback steps is to enable the federated nodes of the prior version.
您应该在何时何种情况下指定事务回滚指令？
When and where should you specify the transaction rollback directives?
圆形加手柄设计方便将其滚至水源点。
The spherical design features a handle that allows the tub to be easily wheeled to a water source.
它允许您在事务中设置、回滚和释放保存点。
This lets you set, rollback, and release savepoints in a transaction.
用它的所有回滚段重新创建回滚表空间。
Recreate the rollback tablespace with all of its rollback segments.
当发生异常时，整个工作流失败，事务回滚。
When an exception happens, the whole workflow fails, and the transaction rolls back.
你喜欢甲壳虫和滚石乐队吗？
请停止将要回滚的部署管理器和所有联合节点。
Stop the deployment manager and all federated nodes that will be rolled back.
归档检查点上存在的所有打开事务都将被回滚。
All open transactions that existed at the archive checkpoint will be rolled back.
下面的例子展示了如何为数据库回滚事务分支。
Below you have the example how to rollback the transaction branch for a database.
应用推荐