丹佛是通往世界上一些最好的滑雪场的门户。
Denver is the gateway to some of the best skiing in the world.
在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。
Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.
技工给在滑雪场工作工人的房子。
给一个中等滑雪场提供电能。
美国最大的滑雪场是科罗拉多的威尔。
The largest ski resort in the United States is Vail, Colorado.
向西去你就会遇到山地，有几处差强人意的滑雪场可选。
Travelling west you will reach mountains, including a few modest skiing options.
同时还有一些高山滑雪场坐落在离明斯克30公里的地域。
There are also skiing resorts situated 30km from Minsk for mountain skiing.
应用：混凝土，大型化工，渔港，人工滑雪场。
Application: Conceret cooling, Chemical processing, Fishery Port, and Artificial skiing ground.
黄石俱乐部位于蒙大拿州加拉廷山脉，拥有私人滑雪场和高尔夫球场。
The millionaires-only club in Montana's Gallatin Mountains boasts a private ski hill and golf course.
滑雪缆车几分钟内就可以把游客从小镇送到滑雪场的山坡上。
The BreckConnect Gondola now whisks skiers from town to the slopes in a matter of minutes.
滑雪场建于2003年，仍然是俄罗斯最现代的滑雪场之一。
The ski resort was built in 2003 and is still one of the most up-to-date ski resorts of Russia.
TrewGear公司的大拇指标识已开始在越来越多的西海岸滑雪场出现。
TrewGear's big thumb logo is starting to show up a lot more at ski resorts on the West Coast.
阿尔山滑雪场坐落在一片方圆10公里的净土之上，是中国最好的滑雪场之一。
Stretching over 10 km of pristine land, this place is one of China`s best ski resorts.
然而，今年的情况不那么好了，至少对豪华的西部滑雪场来说是这样。
This year, though, is not looking anything like as good, at least for the fancy resorts out West.
我们寻找那些有滑雪场，野生动物，并且房屋价格和消费合理的地方。
We looked for places that offer access to plenty of skiing, trails, and wildlife, while still providing affordable housing and a reasonable cost of living.
冬天，茫茫林海，皑皑白雪，天然滑雪场更让人体验挑战大自然的刺激。
In winter, the vast Lin, pure white snow, natural ski experience even more stimulating challenges of nature.
与以往不同的是，为了营造一种轻松的氛围，会场还增加了洛基山滑雪场式的布置。
The Roundup adds an extra dimension to the OpenSpace format with the Rocky Mountain ski town setting, helping to create an extra laid back atmosphere.
滑雪场需要很多雪，但没有足够的雪怎么办？如果那样，他们自己制造。
Ski areas need a lot of snow. But what happens when there is not enough? In that case, they make their own.
推荐理由：滑雪场位于长白山自然保护区内，森林茂密，拥有天然的温泉。
What's cool: the resort is located in the heart of Changbai Mountain Nature Reserve's dense forest and has natural hot springs.
这对情侣的恋情在2005年被曝光，当时他们被拍到同在瑞士克罗斯·特斯滑雪场。
The couple's relationship was exposed in 2005 when they were photographed together on the Swiss ski slopes of Klosters.
在瑞士阿尔卑斯山脉下某滑雪场起飞的奶牛造型热气球。 （小编注：这地方太美了！）
The Cow hot air balloon takes off in the skiing resort of Chateau d’Oex, in the Swiss Alps.
这是你的休闲手表，沙滩上，滑雪场，在花园里慢条斯理地劳作时，各种场合都可以戴。
This is your dress-down timepiece, worn everywhere from the beach to the ski slopes or for pottering around in the garden.
神农架旅游滑雪场为初级和中级滑雪者配备了不同的雪道，聘有20余名教练为游客服务。
There are ski tracks for primary and intermediate skiers and more than 20 coaches for tourists.
酋长国购物中心的特色是迪拜滑雪场，一个室内的滑雪胜地，面积达到22500平方米。
The Mall of the Emirates features ski Dubai, an indoor ski resort, with an area of 22,500 square meters.
悉尼学生凯莉·墨菲称，她是周末在日本“白马47滑雪场”滑雪时拍摄的这个视频。
Sydney student Kelly Murphy says she filmed the video while snowboarding at Japan's Hakuba 47 Ski Resort over the weekend.
悉尼学生凯莉·墨菲称，她是周末在日本“白马47滑雪场”滑雪时拍摄的这个视频。
Sydney student Kelly Murphy says she filmed the video while snowboarding at Japan's Hakuba 47 Ski Resort over the weekend.
应用推荐