发动机IDG滑油需要补加。
过热灯亮了，滑油需要冷却。
加油，放油。飞机需要加液压油/滑油。
The aircraft needs to be refilled with hydraulic fluid /oil .
介绍了航空发动机滑油系统防虹吸原理及方法；
The principle and method of preventing siphon in aero-engine lubrication system are described.
铁谱技术进一步把滑油分析扩展到工况监测之中。
Ferrography, a comparatively new technique, has extended the efficiency of oil analysis for condition monitoring.
燃油、滑油、冷却水、海水和舱底水系统的情况。
The state of the fuel oil, lubricating oil, cooling fresh and sea water, and bilge system.
主机滑油贮存柜中油的数量应保持在标准范围内。
The amount of the oil in the LO sump tank is within the range of the standard value.
滑油需要补加。
无量纲轴承油膜力的表达式中考虑了滑油粘性力的作用。
The influence of viscous force is considered while establishing nondimensional oil film force.
研究了基于发动机滑油滤磨屑图像的磨损状态自动识别技术。
An automatic identification technology based on engine oil filter debris image was investigated.
通过该系统，可以将滑油快速加热，并且能够精确控制滑油温度。
By using this system, the oil can be fast heated and the temperature can be precision control.
对在航空发动机滑油系统断油时的主推力球轴承瞬态热进行了分析。
The transient thermal analysis of the main thrust ball bearing was performed during fuel cut off for an aeroengine oil system.
滑油散热器和冷却风扇匹配设计是直升机外滑油系统设计的关键问题。
Match design of the oil radiator and the cooling fan is the key of the helicopter outer oil system design.
本文就滑油散热器的设计计算和冷却风机的选型计算作了初步的探讨。
Oil radiator calculation and cooling fan type selection calculation are discussed in the paper.
主要用于空气过滤、滑油、燃油、液压、气压系统介质净化和流量限制。
Mainly for the filtration of air, the media cleaning and flow control of lubrication oil, fuel oil.
滑油中磨粒的数量、成分和形态反映着机器零部件的磨损形式和磨损程度。
The quantity, composition and morphology of debris in machine oils are a reflection of wear modes and degrees of engine parts.
运用面向对象程序设计技术(OOP)，本文开发了一个滑油检查专家系统。
By means of the Object-Oriented Programming (OOP), an expert system is developed in this paper to computerize the inspection.
机舱中有许多管系，像燃油系统，冷却系统，滑油系统，消防系统，怎样识别它们？
There are many piping systems in the engine room, such as fuel oil system, cooling system, lubricating system, fire-fighting system. How do you identify them?
机舱中有许多管件，像燃油系列，冷却系列，滑油系列，消防系列，怎样识别它们？
There are many piping systems in the engine room such as fuel oil system, cooling system, lubricating system, fire system, fighting system. How do you identify them?
作者在计算中考虑了滑油的压粘效应，并对传统的静力学计算方法进行了动力学修正。
The oil pressure-viscosity effect is considered in the calculation, and a modification with dynamic theory is made to the traditional statics calculating procedure.
小流量、高转速、小尺寸轴流风扇的设计是高性能直升机滑油冷却系统的关键技术之一。
In the oil cooling system of a high performance helicopter, the low mass flow, high rotating speed and small size axial flow fan design is a key task.
通过对新型混合管束式双流程滑油冷却器的大量实验研究，发现其具有很强的换热能力。
Lots of experimental research has been done on the new double-flow lubricating-oil cooler which has mixed tube bundles, and it is found that such cooler has very strong heat transfer ability.
本文详细讨论了航空发动机滑油系统试验台计算机控制系统的软、硬件设计的过程和方法。
In this paper, the design of both the software and the hardware of the computer control system for the test-bed of lubricating oil system for aeroengine are discussed explicitly.
一种飞机滑油注油枪，其包括储油筒堵头(1)、分解接头(2)、夹布胶管(3)、注油嘴(4)。
An airplane lubricating oil injection gun comprises an oil storage cylinder plug (1), a decomposed joint (2), a cloth clamping hose (3) and an oil injection nozzle (4).
控制船舶主机滑油的温度，有利于提高柴油机的动力性并且在一定程度上可以减少燃料消耗量和废气的产生。
It is advantageous to exaltation diesel engine of motive and to some extent can decrease the fuel consume quantity and waste gas of creation if we can control the lube oil on a well temperature.
在实验研究的基础上，针对试验过程中发现的问题，本文对新型滑油冷却器结构优化及进一步研究提出了建议。
And, based on experiments research, aiming at the problems to the new oil cooler in experiment, some Suggestions are given for structure optimization of the new oil cooler and further developing.
应用本文的计算模型分析了温控活门对滑油温度的影响，并建立了预测燃、滑油瞬态温度值的方法，为发动机的安全运行提供了指导。
With this method, the impact of temperature control valve on oil temperature was analyzed and the system transient temperature prediction method was established.
应用本文的计算模型分析了温控活门对滑油温度的影响，并建立了预测燃、滑油瞬态温度值的方法，为发动机的安全运行提供了指导。
This method could be used to predict the harmful temperature exceedence during engine operation. Only a small quantity of experimental data is necessary for the model fitting.
应用本文的计算模型分析了温控活门对滑油温度的影响，并建立了预测燃、滑油瞬态温度值的方法，为发动机的安全运行提供了指导。
This method could be used to predict the harmful temperature exceedence during engine operation. Only a small quantity of experimental data is necessary for the model fitting.
应用推荐