房间之间有滑动门。
纳尔逊媒体柜采用板条式滑动门，其构造精良，可完美地与坚固的面板相结合。
The Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel.
滑动门在槽沟中移动。
这是一个类似用于菜单的滑动门的技术。
This is a similar approach to the sliding doors techniques used on menus.
正式的餐厅与滑动门烧烤天井。
滑动门和滑动窗都在凹槽中移动。
滑动门还允许空间的自然通风和冷却。
The sliding doors also allow the space to be naturally ventilated and cooled.
滑动门天井俯瞰球道和山脉。
Sliding doors to patio overlooking the fairway and mountains.
金属滑动门栅栏在视觉上显得纤细简约。
Metal sliding doors and railings are used to keep the look as slim and minimal as possible.
产品的流动也可以通过可调滑动门进行调节。
The product flow from the hopper to the feed pan can also be controlled by an adjustable slide gate.
载有切合实际的职能-平台真正解除，滑动门和门！
Loaded with realistic functions - platforms really lift, sliding doors and gate!
二楼大型滑动门使卧室敞向户外，通过它能远眺水景。
The second floor also captures the water vistas with large panels of sliding doors that open the bedrooms to the outdoors.
在欧松板粗糙表面旁，滑动门增强了空间“货运”的特点。
Beside the OSB rough surfaces, sliding doors contribute to the 'cargo' character of space.
此外，有些封闭的功能空间也可以利用通高的滑动门进行通风。
In addition, some enclosed functions were still optional to get fresh air sometimes by sliding full-height partitions to the sides.
我们在此例中创造的仅仅是水平的标签栏，但滑动门亦可应用于许多其他的情形。
We created a horizontal row of tabs in this example, but Sliding Doors could be used in a many other situations.
将服务空间设立在一侧，也意味着剩下的楼层区域可以用滑动门纵向细分。
Moving the services to one side means the remaining floor area can be subdivided lengthways using sliding doors.
我们刚刚演练了滑动门技术，用纯文本和无序列表来创造导航标签，加以少量的样式。
We just walked through the Sliding Doors technique for creating tabbed navigation with pure text, marked up with an unordered list of links, altered with a few custom styles.
空间由磨砂玻璃和滑动门进行分隔，使房间给人的感觉是另一个房间的延伸。
Spaces are divided by frosted partitions and sliding panels, used to make rooms feel like an extension of one another.
芬兰海乐福成立于1983年，专业生产品质卓越、价格合理的滑动门系统。
Helaform Oy was founded in 1983 for the purpose of manufacturing top quality sliding door systems at realistic prices.
城堡内部的房间都装饰有漂亮的壁画和金箔，配有传统的宣纸滑动门和榻榻米。
The rooms inside are allbeautifully decorated with paintings and gold leaf, and feature traditional rice paper slidingdoors and tatami mats.
另外一部份是服务区，冷凝厨房，浴室，洗衣房，储藏间位于玻璃滑动门后面。
The other ACTS as a service zone, condensing kitchens, bathrooms, laundry, and storage behind sliding glass doors.
定制的配件，如橡木滑动门的把手和黑色的钢扶手，都赋予住宅独特的工艺色彩。
Custom made fittings, such as oak sliding door pulls and turned blackened steel handrail caps add to the crafted nature of this project.
本发明的主题为室，尤其是疗养室，其具有半球形碗的形状，有益地包括滑动门。
Subject of the invention is the enclosure, especially for SPA, having the shape of semispherical bowl, beneficially containing the sliding door.
这层楼包括另一间卧室，一间盒子式房间，和一间位于滑动门通往阳台一侧的房间。
This storey contains another bedroom, a box room and a landing lined on one side with sliding doors that open onto a balcony.
滑动门通向平台和甲板，向10米的游泳池延伸。从住宅开始的小路通向私人沙滩。
Sliding doors lead out onto a terrace and a deck extending towards a 10-metre swimming pool. A small path descends from the house to a private beach.
室内光线和空气的流通由高天花板和大玻璃幕墙和大型滑动门沿着整个南立面形成。
The interior sense of light and airiness is created by the high ceilings and the big glass façade with large sliding doors along the entire South façade.
然而最后厨房也很少用到空调，因为当所有的滑动门打开以后厨房通风状况非常良好。
At the end, the air condition is rarely used because the kitchen is really airy when the sliding doors are fully opened.
然而最后厨房也很少用到空调，因为当所有的滑动门打开以后厨房通风状况非常良好。
At the end, the air condition is rarely used because the kitchen is really airy when the sliding doors are fully opened.
应用推荐