汽车驾驶者被提醒小心路滑。
他脚一滑滚下了楼梯。
更好的驱动装置能在湿滑的条件下提高轨道的附着力。
Better driving equipment will improve track adhesion in slippery conditions.
这块布料摸起来很滑。
我们上去以后得小心点儿;台阶被雨水弄得实在很滑。
We have to take care up ahead; the rain will have made the steps really slippy.
人们主要依靠那些小路,而它们在下雨时很滑很危险。
People relied primarily on the paths, which were slippery and dangerous during the rains.
一些科学家提出了一个理论:当地面很滑的时候,或许大风就可以移动岩石。
Some scientists theorized that perhaps when the ground is slippery the high winds can then move the rocks.
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应,并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
他喜欢用滑奏作为他的标志,这可能是他听克罗地亚民间音乐时了解到的。
He liked to use the glissando as his hallmark, which he probably got from listening to Croatian folk music.
他有时周末去滑滑板。
你的手套应该用皮革做的,因为它们摸起来又软又滑。
Your gloves should be made of leather, for they feel soft and smooth.
在世界上最大的新兴城市,罗宾决定在同一天进行滑沙和滑雪。
In the world's biggest boomtown, Robin decides to sandboard and snowboard on the same day.
鸡蛋有两个作用。蛋清有助于蛋糕发酵,而蛋黄则使蛋糕口感丝滑。
Eggs serve two purposes. The whites help the cake to rise, while the yolks give it a creamy texture.
他说起话来油腔滑调的。
将不透明度滑条向左移动会减弱滤镜的效果。
Drag the Opacity slider to the left to reduce the effect of the filter.
我的脚踏定了你的路径,我的两脚未曾滑跌。
5my steps have held to your paths; my feet have not slipped.
二者都会减少一排小工具空间,但让滑条更易用。
Both of these will cut off a row of widget space, but make the slider easier to use.
在下过雨的路面拐弯时,我们的车发生了侧滑。
草地上有露珠,非常湿滑,更糟糕的是这儿没有路。
The grass is slippery from the morning dew, and to make it worse there are no trails.
想跟朋友夸耀自己在双黑道上滑的特别快?
Want to brag to your friends about how fast you were cruising down the double black diamond?
多少时候他们的脚滑跌了;但是主用祂的慈爱扶他们起来。
Many a time their foot had well nigh slipped; but he in mercy held them up.
昨天刚刚下过雪,小路非常滑,井台上还冻了厚厚的一层冰。
It snowed yesterday, so the alley was very slippery. A layer of thickice was frozen on the platform of the well.
昨天刚刚下过雪,小路非常滑,井台上还冻了厚厚的一层冰。
It snowed yesterday, so the alley was very slippery. A layer of thickice was frozen on the platform of the well.
应用推荐