云南民族村位于昆明滇池之滨，距市中心8公里。
Located by the Dianchi Lake, Yunnan Ethnic Minorities' Village is about 8 kilometers from downtown Kunming.
中国昆明：云南滇池，一名男子正在喂红嘴鸥。每年冬天都有数万红嘴鸥不远万里从西伯利亚南迁至昆明越冬。
Kunming, China: A man feeds blackheaded gulls at Dianchi lake. Tens of thousands of blackheaded gulls fly to Kunming from Siberia to spend the winter each year.
置身于此，可俯瞰滇池。
滇池是昆明市的母亲湖，是昆明市的主要水源和经济命脉。
Dianchi lake is the mother lake and the main water sources and economic lifeblood for development of Kunming.
滇池、太湖和巢湖富营养化问题依然突出；
The eutrophication in Dian Lake, Tai Lake and Chao Lake remained fairly serious.
泽臣公司成立于2008年，位于美丽的滇池湖畔。
Ze-chen company was founded in 2008, located in the beautiful Dianchi Lake.
康滇池轴东侧的铅锌矿带是我国的主要铅锌矿带之一。
Lead -zinc ore belt on the eastern side of Kangdian Axis is one of major lead -zinc ore belts in China.
中国的三大湖太湖、巢湖和滇池在近年已全都有藻类爆发。
China's three main lakes, Tai, Chaohu and Dianchi, have all had algae blooms in recent years.
本文主要对滇池附近泥炭土的工程地质性质进行试验研究。
This paper mainly carries on experimental study to the geological properties of peat land near Kunming pond.
为有效治理滇池的富营养化，应把控制氮磷明确作为核心任务。
It is indicated that nitrogen and phosphorus control should be intentionally taken as key task in order to efficiently control eutrophication in Dianchi lake.
草海污染底泥疏挖及处置工程是滇池综合治理的重要组成部分。
The drainage of the polluted bed-mud in Dianchi Lake is an important part of the comprehensive treatment of the Dianchi Lake.
对流域水资源问题进行分析研究，探讨了滇池保护治理的措施和对策。
The water resource conservation is analyzed and studied. The countermeasures on treating and protecting Dianchi lake are pointed out.
采用地下渗滤系统处理滇池流域的村镇生活污水，进行了工程的设计和建设。
Subsurface infiltration system has been designed to treat rural domestic wastewater in Dianchi valley.
研究分析了滇池沿岸台地的水土流失和氮、磷流失的特征、形态、迁移规律。
The characteristics and status and transfer law of soil and water loss and nitrogen and phosphorus loss in the mesa areas of Dianchi lakeside are analyzed.
西山也被称为“睡美人”，因为它的样子像年轻的妇女在睡觉。西山俯瞰滇池。
Also known as "Sleeping Beauties" because of their resemblance to young women in sleep, the Western Hills overlook Dianchi Lake.
介绍了滇池水质状况，对滇池富营养化特性进行了分析和评价，并提出了对策。
The paper introduces the situation of water quality of Dianchi lake, and analyzes and assesses the characteristics of eutrophication of Dianchi lake, and points out countermeasures.
滇池地区滇人男女均穿对襟无领外衣。哀牢人有“文身”习俗，“衣皆着尾”。
Ailao People had tattoo customs and their upper outer garments had tails.
在外源污染得到控制、水质得到改善的情况下，滇池沉积物会成为内在的金属污染源。
With the improvement of water quality, metals could be released from sediment to overlying water.
介绍了滇池流域冲沟和强侵蚀区水土和氮磷流失控制研究的内容、方法及取得的效果等。
The paper introduces the research on comprehensive control technology of soil and water loss and nitrogen and phosphorus loss in stormed crack and excessive eroded soil in Dianchi lake basin.
滇池北部福保湾主要承接上游昆明市的生活污水及周边工业污水，其污染程度极为严重。
Fubao Bay is located in the north of Lake Dianchi, which is one of the most seriously polluted bays in the lake.
通过调查滇池三个湖湾不同深度水层磷与铁的形态分布，研究三个湖湾内源磷的释放规律。
The phosphorus and iron distributions of different water layers in three lake bays were investigated to study the release of internal phosphorus in the three lake bays.
滇池流域属水资源贫乏地区，城市雨水综合利用不失为缓解缺水、减免内涝的一个好途径。
Dianchi lake basin is short of water resources. The synthetic utilization of urban rainwater will be a good way to solve water shortage and urban stormy water accumulation.
滇池已被列入国家“三河三湖”治理的重点，也是云南省九大高原湖泊保护治理的重中之重。
Dianchi lake has been listed the focus of national river bodies' harnessing, which attracts special attention in the conservation of Yunnan's nine major plateau lakes.
滇池湖泊磷负荷来源一般可分为外环境发生源输入的磷负荷和内环境发生源输出的磷负荷两大类。
The phosphorus burden is derived, as a rule, from two channels, input of phosphorus from the peripheral environment and output of phosphorus from the lake itself.
姚州都督府东部滇池秦臧地区是唐朝西南边疆战略要地，所置十二羁縻州的具体地望至今多不清楚。
And the locations of the twelve Jimi Zhous that belonged to the Dianchi and Qinzang area were not definite yet.
滇池是我国最大的高原湖泊，因污染负荷的大量输入，近年来已经急剧富营养化，水华现象日益严重。
Dianchi, the largest plateau lakes in China, has been seriously polluted due to heavy inputs of waste loads from the watershed.
滇池是我国最大的高原湖泊，因污染负荷的大量输入，近年来已经急剧富营养化，水华现象日益严重。
Dianchi, the largest plateau lakes in China, has been seriously polluted due to heavy inputs of waste loads from the watershed.
应用推荐