你就是思想的源泉。
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
要做到这一点，你必须帮助孩子在学习中找到乐趣，把学校视为快乐的源泉。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
为实现我们所寻求的经济增长，我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
印度的神话与歌曲是她著书的灵感源泉。
首先，志向起着至关重要的作用，因为它是人们取得成功的动力源泉。
Firstly, ambition plays an essential role because it serves as a driving force for people to achieve success.
格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。
Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.
在被十二家出版社拒绝后，《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受。
Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill.
蔡氏是效能和创意想法的源泉。
外向人群性格特征：能量的源泉。
Extroverted Personality Traits: Energy Source of extroverts.
我们的繁荣是我们国力的源泉。
切断惯性思维的源泉。
诗歌灵感的源泉并不在档案馆里。
The fount of poetic inspiration is not to be found in an archive.
现代生活就是似科技的源泉。
而太阳才是光和热的源泉，是真理和知识的象征。
She reflects the rays from the sun, the source of light and heat, the symbol of truth and knowledge.
喜剧演员布鲁斯·法美伊说，危机是搞笑素材的源泉。
And comic Bruce Fummey said the crisis was a source of comic material.
这样的研究调查是有关保护热带森林知识的强大源泉。
Such research inquiry is a powerful source of pertinent knowledge for protecting tropical forests.
我们坚持的信念和追求信念的方式，才是不朽的源泉。
It is the ideas we hold and the way we pursued them that is the source of our immortality.
她罪恶感的源泉很清楚，但她打算做什么却还是很迷雾。
The source of her guilt was clear, but what she planned to do about it remained cloudy.
我觉得记忆作为缪斯之母，是我作品的源泉。
And the idea of memory as the mother of the Muses feeds into my work a great deal, I suppose.
目前，太阳能超过微芯片成为硅元素的最主要需求源泉。
Solar recently overtook the microchip industry as the main source of demand for silicon.
他的每一张照片似乎都包含它所有作品的源泉。
Each one of his photographs seems to contain the germ [of] all his work.
它们会成为我们的镜子，成为发现自我的源泉。
They will be our mirrors, the Wells into which we look to find out about ourselves.
你需要明白的是，事实上你的大脑是创意永不枯竭的源泉。
What you need to know is that your brain is a virtually endless source of ideas.
在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。
Rand sought unsuccessfully to interviewWright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。
Rand sought unsuccessfully to interviewWright as a source for The Fountainhead.
应用推荐