这个时节丑陋不堪、潮湿寒冷，雪花和雨水相互堆积。
It's ugly, wet, and cold with sleet and rain all piled on top of each other. Wet socks.
本症应以补火助阳、祛逐湿寒、回阳通脉为治疗原则。
Advice by Traditional Chinese Medicine Experts: The treatment principle for this disease should be fire tonification & Yang invigoration, dampness & cold dispelling and venation restoration.
那么如果潮湿寒冷与感冒无关，那么为什么那么多人冬季感冒呢？
If, then, cold and wet have nothing to do with catching colds, why are they more frequent in the winter?
用于治疗湿寒性胃痛、肝病、白癜风等病症。治疗白癜风有突出的疗效。
Vernonia anthelmintica Willd. can be used for treating stomachache, liver disease, vitiligo etc, it has great advantage especially in curing vitiligo.
本实用新型结构合理，可有效抗盐湿寒热性影响，从而延长管道使用寿命。
The utility model is reasonable in structure, and can effectively resist the influence of wet-salted cold and hot, thereby prolonging the service life of the pipeline.
他有了一种踏进潮湿寒冷的坟墓的感觉，并不因为他早已一直知道坟墓就在前面等候他而感到好过些。
He had the sensation of stepping into the dampness of a grave, and it was not much better because he had always known that the grave was there and waiting for him.
店员：据我所知，可能的原因一般有气血循环差，经血运行不畅，经期剧烈运动、受风湿寒冷侵袭等。 。
Shop assistant: As far as I know, the reasons might be a poor cycleof blood and loss of energy, an unsmooth flow of blood or exercisingvigorously during menstruation, or an attack of the cold.
近二十年来夏季持续朝湿寒冷，这种最恶劣的气候条件破坏了黑琴鸡的繁衍生息，特别是雄鸟的数量从1200只减少到850只。
Consecutive cold, wet summers, the worst conditions in almost two decades, have set back recovery, with the number of males dropping from 1, 200 to 850.
近二十年来夏季持续朝湿寒冷，这种最恶劣的气候条件破坏了黑琴鸡的繁衍生息，特别是雄鸟的数量从1200只减少到850只。
Consecutive cold, wet summers, the worst conditions in almost two decades, have set back recovery, with the number of males dropping from 1, 200 to 850.
应用推荐