“在英国菜方面，我认为香港餐馆正迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面，我认为香港餐馆正在迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up." says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
这里是湾仔轩尼诗道、卢押道交界。
This is the intersection of Luard Road & Hennessy Road in Wanchai.
金山财产公司在湾仔区有一家店头，却没有商店。
Golden Hill Properties in Wanchai makes do with a storefront but no store.
湾仔购物区和铜锣湾都只有步行距离。
The shopping areas of Wan Chai and Causeway Bay are all within walking distances.
荣华（湾仔轩尼诗道89号，852-2527-7476）
车婉婉：其实不是私房菜，是酒家，要上楼，在湾仔。
Che: Actually, it is not a private cuisine. It is a restaurant located upstairs in Wanchai.
中国广东珠海香洲区湾仔沙TPR大厦牛津街B-2。
B-2 F, Oxford street, TPR building, Wanzaisha, Xiangzhou, Zhuhai.
此码头提供往中环的载客及汽车渡轮航线，亦提供往湾仔的载客渡轮。
The Pier provide vehicular and passenger ferry to Central and passenger ferry to Wanchai.
我的公司希望找一些在湾仔或铜锣湾的商业大厦，因为那里租金比较便宜。
My company would like to find some office buildings in Wan Chai or cause way Bay because the rent there will be much lower.
无论如何，如果你想在湾仔或铜锣湾找写字楼单位，我可以为你提供资料。
Anyway, if you want to check out the other office units in Wanchai or Causeway Bay, I can provide the information for you.
无论如何，如果你想在湾仔或铜锣湾找写字楼单位，我可以为你提供资料。
Anyway, if you want to check out the other office units in wan Chai or Causeway Bay, I can provide the information for you.
在湾仔周围霓虹灯包围的夜生活区的街角处，这家老店和周围的娘娘腔酒吧形成了鲜明的对比。
Located around the corner from Wan Chai's neon nightlife district, this old-time shop is a stark contrast to the surrounding girlie bars.
绝佳的位置，10钟就走到湾仔车站，地下的超市营业到午夜，有很多好吃的东西。
Great location, about 10mins stroll from Wan Chai Station. A supermarket which closes at midnight is located at the basement.
在这六年间， 居住于九龙城区、荃湾区、湾仔区和西区的使用者数字保持每年少于150人。
Over the years, reports from Kowloon City, Tsuen Wan, Wan Chai and Western Districts have remained under 150 per year.
铜锣湾柏宁酒店停车场已终止易泊卡退款服务，并改由湾仔海外信托大厦停车场提供退款服务。
Note: Park Lane Hotel Car Park has ceased to provide e-Park card refund service and been replaced by OTB Building Car Park with effect from.
湾仔码头大家知道吗，是一个速冻水饺的名字，但是，今天我看到很多渡轮，可以过海去尖沙咀。
Wan pier everybody knows it, is a frozen dumpling name, but today I see many ferry across the sea, can go to Tsim Sha Tsui.
在跑马地建多一个地铁站出口。因为这是唯一一次减轻跑马地、铜锣湾以及湾仔地区交通负荷的机会。
I support a station in Happy Valley as this is the once-only opportunity to add a rail station and reduce the traffic congestion in Happy Valley, Causeway Bay and Wanchai area.
请于展览期间，到参观人士登记处（港湾仔港湾道一号，香港会议展览中心6楼608-609室）办理您的入场证。
Please approach the Visitor Registration Counter which located at6/ F Room608-609, Hong Kong Convention and Exhibitor Centre , 1 Harbour Road, Wanchai to register for your badge.
这期工程连同中环及湾仔填海计划其他各期工程，将会提供土地沿港岛北岸（中环与港岛东部之间）兴建重要连接路。
Together with the other phases of Central and Wan Chai Reclamation, it will accommodate strategic road links along the north shore of Hong Kong Island between Central and the eastern part.
这期工程连同中环及湾仔填海计划其他各期工程，将会提供土地沿港岛北岸（中环与港岛东部之间）兴建重要连接路。
Together with the other phases of Central and Wan Chai Reclamation, it will accommodate strategic road links along the north shore of Hong Kong Island between Central and the eastern part.
应用推荐