她估计湖面大约有500米宽。
小艇平稳地驶过湖面。
阳光绚烂，大海平静如湖面。
The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
黄昏时分，阳光照在洪泽湖上，湖面像钻石一样闪闪发光。
At dusk, the sunshine reflects on Hongze Lake, making it shine like a diamond.
每隔三四年，条件适宜时，湖面上就会布满火烈鸟，它们停止飞行开始繁殖。
Once every three or four years, when conditions are right, the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed.
几天后，他收集了落在冰冻湖面的陨石的原始样本，并把它们储存在他的冰箱里。
He collected pristine samples of the meteorite just days after they fell on the frozen lake, and stored them in his freezer.
首先，顾名思义，凤鸣湖面积广大，设计类似"中国结 "，涵盖其内涵，很有艺术意味。
Firstly, just as the name implies, Fengming Lake is a very vast lake, which is designed artistically with the meaning and shape of "The Chinese Knot".
湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。
Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.
我们看着鸟儿贴着湖面飞过。
天鹅正在湖面上飞翔。
我们租了一个可以俯瞰湖面的房间。
有时光滑的湖面看起来真像一面镜子。
Sometimes the smooth surface of the lake really looks like a mirror.
这位艺术家站在海德公园的蛇形湖边，湖面上漂着他的艺术作品。
The artist was standing on the banks of the Serpentine Lake in Hyde Park where his artwork floats.
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候，会有一种奇怪的感觉——但周日，太阳照耀着湖面。
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
一架水上飞机从湖面上飞驰而过。
湖面浮标分为三个区域。
过去30年里，已有60%的湖面消失不见。
In the last 30 years, more than 60 percent of the lake has disappeared.
你可以在西伯利亚湖面上看到冒出来的甲烷气泡。
因为喜欢滑冰，我忍不住跑到湖面上滑起来。
Being so interested in skating, I couldn't help going down and sliding on the ice.
因此，即使在冰河期，湖面和深海的生命体也得以延续。
So evenduring the ice ages, life continued to thrive on lake floors and in thedeep ocean.
他不再说话，把头转向湖水，看了看湖面，像是做最后的告别。
His words tail off, and he turns his head towards the lake as if in a final glance goodbye.
在雨季，湖面面积扩大一倍多，有些地方达到9米深。
In the wet season it more than doubles in area with a depth in some places of nine metres.
在同样方向上，湖面的海拔高度从1361米至1030米不等。
In the same direction, the lake-surface elevation rises from 1, 361m to 1, 030m.
在同样方向上，湖面的海拔高度从1361米至1030米不等。
In the same direction, the lake-surface elevation rises from 1,361m to 1,030m.
奈提莉从一块岩石上跳入水中，打破了湖面镜子般的平静。
NEYTIRI DIVES from a rock, slicing into a mirror of water. Jake follows her and.
我俯瞰宁静的湖面上像蚂蚁般大小的游船，以富有浪漫情调的速度游动。
I watch the ant-sized boats in the tranquil lake below moving about at a romantic pace.
在西伯利亚的四月，这里依旧有很多雪，但是一些湖面上的冰已经融化了。
In April in Siberia there is still a lot of snow, but ice on some lakes already melted.
在西伯利亚的四月，这里依旧有很多雪，但是一些湖面上的冰已经融化了。
In April in Siberia there is still a lot of snow, but ice on some lakes already melted.
应用推荐