他们的遗体堆积在湖底，然后被粘土和淤泥覆盖。
Their remains accumulated on the floor of the lake and were then covered by clay and silt.
岛屿是由堆积的泥土和杂草以及湖底的物质构成的。
Islands are made from packed earth and weeds and material from the bottom of the lake.
它们可能看起来漂浮在水面上，但实际上它们一直都能到达湖底。
They may have appeared to be floating in the water, but in fact they reach all the way to the bottom of the lake.
现在有人担心，计划修建的穿越湖底的输油管道可能会重新造成污染，导致鱼类数量再次下降。
Fears are now being voiced that the planned construction of an oil pipeline across the lake's bottom might revive pollution and cause the fish population to decline again.
礼物，在明尼苏达这些苍白的湖底。
就像是大熊猫趴在湖底睡觉一样。
它们被阿斯旺高坝沉在了湖底。
在一场大规模水华后，死亡的浮游植物沉入海底或湖底。
In the aftermath of a massive bloom, dead phytoplankton sink to the ocean or lake floor.
叶子似乎被保留在湖底的沉积物里及类似地区。
Leaves tend to be preserved in the deposits laid down in lakes and the like.
迄今为止，还不清楚有多少含碳有机物未被分解存留在湖底。
To date, it has been unclear to what extent organic, carbon-containing material remains on lake bottoms, as opposed to being broken down.
“我还从没见过洞庭湖底呢”，洪边说边紧张地攥紧了双手。
"I've never seen the bottom of Dongting before," Hong said as she anxiously wrung her hands.
柔和、白色的钙华塔形成于淡水泉从湖底渗透出来的地方。
The delicate white tufa towers formed where freshwater springs percolate up from the bottom of the lake.
今天，用管道从尼奥斯湖底抽取含有丰富二氧化碳的湖水。
Today, pipes are used to siphon carbon dioxide-rich water from the bottom of Lake Nyos.
湖里有鬼怪，它抓住哈桑的脚踝，将他拉进暗无天日的湖底。
The lake are ghosts, it is to seize the ankle Hassan will pull him into the dark lake.
他们在这些框内，向湖底打进长木桩，然后在长木桩上修房。
They would drive long poles into the lake bottom within these frames, and then build their houses on these long poles.
在植物把它们播撒四方之后，它们可以长期存留在湖底的淤泥里或者或化石中。
After plants spread theirs far and wide it can be preserved in lakebeds or fossilized in soil.
除非是湖底或是森林中央，不然在佐治亚州没有他们居住的合法场所。
Other than the bottom of a lake or the middle of a forest, there was hardly anywhere in Georgia for them to live legally.
好的储集体主要有湖底扇中扇辫状水道砂体和轴向重力流水道砂体。
Good reservoir mainly includes sublacustrine fan-in-fan braided channel sand body and axial gravity flow channel sand body.
此外，由于偏光片可以消除反射(水)，最右边的图片揭示了湖底的！
Moreover, because polarizers can remove reflection (from water), the right-most image reveals the bottom of the lake!
“我还从没见过洞庭湖底呢”，洪边说边紧张地攥紧了双手。“一切都太不真实了。”
"I've never seen the bottom of Dongting before," Hong said as she anxiously wrung her hands. "It is unreal."
在风浪较大的湖上，他们在湖底放置方形木料框，给木桩奠定更加坚实的基础。
On stormier lakes, they made stronger bases for the pilings by placing square log frames on the lake bottom.
不同类型的颗粒-包括显微藻类，其他浮游生物和周边陆地地区的腐殖质-不断沉积在湖底。
Particles of different kinds - including microscopic algae, other plankton and humus from surrounding land areas - are continuously deposited on lake bottoms.
这和今天人类施肥惊人的相似，它导致大量的河湖底部甚至墨西哥湾的海藻出现。
It's not unlike humans' prodigious use of fertilizers today, which can cause large algal blooms in rivers, lakes and even the Gulf of Mexico.
研究从非洲湖底的钻孔里冒出的花粉，发现非洲景观在过去几百万年中一直处于变化的状态。
A study of pollen lifted from holes drilled at the bottom of African lakes shows that the African landscape has been in a state of flux for the past several million years.
湖底巨大的压力迫使湖水将气体吸入其中，就像一罐苏打饮料里吸收的碳酸气体一样。
The intense pressure at the bottom of the deep water causes gases to be absorbed into the water, like carbonation in a can of soda.
深绿的湖底，几条鲤鱼吐着泡泡，游来游去，宁静的湖底，因他们而拥有无限的活力。
Dark green of the lake, a few bubbles carp, swimming, tranquil lake, and because they have unlimited energy.
她在学画画，她所画的人物类型都是同样的模式，看上去他们就像刚刚从湖底打捞上来的。
She is in a painting phase, and the people she paints are all the color of mold, look like they've just been dredged from the bottom of a lake.
自己是个深邃的湖泊，风在湖面很快、强有力地吹过，但是在湖底内心深处是永恒的平静。
I feel like a deep lake, and the wind is blowing fast and strong across the surface, while below, in the depths, is calmness.
自己是个深邃的湖泊，风在湖面很快、强有力地吹过，但是在湖底内心深处是永恒的平静。
I feel like a deep lake, and the wind is blowing fast and strong across the surface, while below, in the depths, is calmness.
应用推荐