因电击事故而失去四肢的一位法国男子成功游过英吉利海峡。
A Frenchman who lost all his limbs in an electrical accident successfully swam across the Channel.
1926年的今天，格特鲁德·爱德勒成为首个游过英吉利海峡的女性。
1926 - Gertrude Ederle becomes first woman to swim across the English Channel.
他们当中还会有戴比的母亲，谁自己游过英吉利海峡的时候，她是一个女孩。
Among them will be Debbie's mother, who swam the Channel herself when she was a girl.
因电击事故而失去四肢的一位法国男子成功游过英吉利海峡。为了完成这项挑战，他已付出了两年的艰辛努力。
A Frenchman who lost all his limbs in an electrical accident successfully swam across the Channel, a challenge he had been preparing for two years.
面对来自于英吉利海峡的刺激，有的人选择呆在家里，而有的人选择划艇、帆船和轮船渡过去，现在有的人甚至能直接游过去。
To the stimulus offered by the English Channel some people have reacted by staying at home; others have crossed it in rowboats, sailing ships, steamers, or, in modern times simply by swimming.
面对来自于英吉利海峡的刺激，有的人选择呆在家里，而有的人选择划艇、帆船和轮船渡过去，现在有的人甚至能直接游过去。
To the stimulus offered by the English Channel some people have reacted by staying at home; others have crossed it in rowboats, sailing ships, steamers, or, in modern times simply by swimming.
应用推荐