他们看着游泳的人扑通扑通溅着水花游过去。
有几个游泳者曾试图游过去，但都失败了。
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不游过拍照的游客的海洋，他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
一群天鹅缓缓游过。
飞机起飞时，我感到一阵激动，因为在此之前我从未乘飞机出去旅游过。
As the plane took off, I felt a thrill of excitement for I had never travelled by plane before.
实际上，几世纪前，一些知名的人物已经环游过中国，并从其探险中获得了很多。
In fact, centuries ago, some famous people already travelled around China and they got a lot from exploration.
有时一只海豹慵懒地游过这城市水景。
Sometimes a seal swims lazily past through the urban water landscape.
他当众激年青人游过那条河。
你曾经到中国的别的省旅游过吗？
讲一讲你旅游过的地方好吗？
他花了约两个小时游过河，其间有两次几乎淹死。
It took him about two hours to swim over the river and for twice he was nearly drowned.
爬上这家商店屋顶的另一位男士也大叫着让我游过去。
Another man climbing on to the roof of the shop was Shouting follow me climb up here.
是的，但是我以前来旅游过，我不需要听导游的讲解。
Yes, but I've taken this tour before, I don't need to listen to the guide.
船上有一个游泳池，是船员们在船底的即兴之作，我们在那儿游过。
There was a swimming pool; the crew had improvised it at the bottom of the ship. We swam in it.
这两只狗即在温暖的大洋里游过泳，也曾在冰冷的雪地里满地打滚。
From swimming in a warm ocean to rolling around in ice cold snow - these gals have done it all.
如果你游泳不好，但你需要游过一大片水域，你可以用裤子作为漂浮。
If you can't swim well but you need to cross a large body of water, you can use your pants as a flotation device.
来自艾金森的金赖提说：“你在水里根本看不见它冲你游过来。”
"You couldn't see it in the water coming at you," said Kim Raiti of Atkinson, n.h..
有一尾蓝鲸淡定地、不徐不疾地在离长岛沿岸60英里的水面游过。
One blue whale swam steadily past Long Island about 60 miles from the shore.
迎着风和浪游过去，风将带走火焰与烟雾，浪将让你远离漂浮的燃料。
Swim into the waves and wind; the wind will carry fire and smoke away from you; wave action will carry floating fuel away from you.
许多人一定会有这样开心的经历——站在航行的船上，看着一群海豚从旁边游过。
Many people have experienced the joy of standing on a moving ship, and watching a group of dolphins swim alongside.
在澳大利亚伊普斯维奇郊区古纳，有人看到牛鲨游过麦当劳、肉店以及其他地方。
Bull sharks have been observed swimming past a McDonald's restaurant, past a butcher's shop, and around other places in Goodna, a suburb of the city of Ipswich, Australia.
他告诉医生，他“随着我的思想周游过去，或游历另一个完全的现实”。
He told doctors he had "travelled with my thoughts into the past, or into another existence altogether".
如果他试一试，也许现在他能游过那条长长的隧洞，但是他还不想试试。
Probably now, if he tried, he could get through that long tunnel, but he was not going to try yet.
“这里有成百上千亿的人，他们以前还从来没有机会旅游过，”诸先生说。
"There are hundreds of millions of people out there who have never been able to travel before," Mr. Chu said.
一条真鱼可以一秒钟游过十个身长的距离，而这种机器人还只能一秒钟游过一个身长。
A real fish can swim up to ten body lengths a second. The robot version clocks just one body length a second.
在观鲸季节你还会看到那些美丽的水生动物在这里游过，这也是一次非同寻常的经历。
Come during whale season and see these beautiful aquatic mammals swim by for a truly unique experience.
女孩子已经不期待男友游过鲨鱼遍布的海洋，或者爬上高高的楼房自己送一盒巧克力的故事了。
No longer are men expected to swim shark-infested waters or scale tall buildings to deliver a box of chocolates.
女孩子已经不期待男友游过鲨鱼遍布的海洋，或者爬上高高的楼房自己送一盒巧克力的故事了。
No longer are men expected to swim shark-infested waters or scale tall buildings to deliver a box of chocolates.
应用推荐