系统阐述数字地貌晕渲的实现方法与技术步骤。
A systematic analysis on the approaches and procedures of the digital relief shading.
它对于其学派的制度变迁理论的渲化具有特殊意义。
It has special significance to the theoretical evolution of other schools.
渲泄一下，也希望给那些心态不平行的学员注意一下。
Just to let some air out, and also in the hope that some students who are not psychologically balanced take heed.
曹植的辞赋便可视为此种个体生命意识的渲泄和表达。
The expressing of individual life consciousness is the source of returning to Qu Yuans potery, It.
这样你可以更容易地拼接整个环境并节省大量试渲的时间。
This way you can modify the environment much easier and you can save lots of test render time.
另一方面，娱乐与工作一样重要，因为它为您提供渲泄压抑情绪的渠道。
On the other hand, Play is as necessary as work. because it offers you various ways to let out your pent up emotions.
DEM应用主要有绘制等高线、生成剖面图、绘制地貌晕渲图及地形分析等。
DEM is basically applied in drawing counter, creating profile, drawing hill-shading map and terrain analysis etc.
渲润人的追求是：依靠渲润精湛的技术，制造杰出产品，奉献给广大消费者。
The pursuit of xuanrun is:to rely on Xuanrun superb technology, manufacturing excellent products, dedicated to the vast number of consumers.
诗人王维以“水墨渲淡”表现出“画中有诗”的辋川山水，开始出现了破墨山水。
Poet Wang Wei to "Ink Rendering with light" to show "Painting in Poetry" Chuan landscape, Mexico began a broken landscape.
语文学科所包含的心理教育资源最为丰富，能激发人生感悟，开辟情绪渲泄的通道。
The rich materials of psychological education included in Chinese course stimulate a better understanding of life and provide a healthy outlet to unbosom themselves emotionally.
在海与天黑暗与轰鸣的混浊中谁在用沙哑粗暴的声音渲泄心中的不满与痛，像一个狂徒。
In the sea and days in darkness and the roar of turbidity who is using the voice hoarse rude vent their dissatisfaction with the pain, like a maniacs.
说它是祝福，因为它是渲泄日常生活压力的途径；说它是诅咒，因为渲泄的对象是你深爱的人。
It's a blessing because there's an outlet for the everyday strains of life; it's a curse because the outlet is someone you care deeply about.
渲彩工艺画室主营现代景泰蓝工艺画的制作与销售，景泰蓝工艺画是一种高档的纯手工家居饰品。
Shading color of the modern studio Main Shippo painting of the production and sales, Cloisonne is a painting of the net premium handmade home accessories.
欧普拉：我喜欢深深的倾听这一方式，因为经常有人找你想渲泄一番，我就有给出建议的强烈冲动。
Oprah: I love this idea of deep listening, because often when someone comes to you and wants to vent, it's so tempting to start giving advice.
有时侯美也是一种肆无忌惮的渲泄，无关于任何身外之物，只在于内心以及某种心心相印的美好体验。
Sometimes beauty is also an unscrupulous release of emotion. No relation to any external things. Only about the inner or someone's experience.
流行音乐旋律舒畅优美，内容简单通俗、贴近生活并极具渲泄性，符合青少年的心理及情感消费的需求。
Pop music melody, simple and beautiful, and very popular with teenagers with respects, the psychological and emotional consumption demand.
水墨渲涮的过程，在黑白的交响效果中揭示了交响乐般的变调与置换，比起莫扎特来，他更接近于马勒。
In the process of ink wash, he has shown the symphony-liked desafinado and replacement in terms of symphonic effect of black and white. Compared with Mozart, he is much close to Mahler.
通常，我们没有考虑到这个事实：从事渲泄疗法的医生，并不仅是一个自动就会产生渲泄疗法的抽象东西。
As a rule, we take no account of the fact that the doctor who practises catharsis is not just an abstraction which automatically produces nothing but catharsis.
由另一方面来说，适度的娱乐活动能提供各种管道，来渲泄你被压抑的情绪，减轻单调生活中的紧张与不悦。
On the other hand, proper recreation will relieve the tension and discomfort of our monotonous life because it offers you various ways to let out your pent-up emotions.
我发现一条始终对我有帮助的简单的规则是这样：当你觉得你的镜头差不多完成的时候，给你的动画做个预渲。
One simple discipline that I have found always helps me is this: About the time you think you're done with your shot, make a preview of your animation.
约翰•瑟布贾纳森知道，自人类首次冒险从树上直接落入鳄鱼渲腾的沼泽中以来，他不可能终结人们对鳄鱼的恐惧。
John Thorbjarnarson knew he could not end men's fear of crocodilians, hard-wired since hominids first ventured down from the trees into swamps that seethed with them.
约翰•瑟布贾纳森知道，自人类首次冒险从树上直接落入鳄鱼渲腾的沼泽中以来，他不可能终结人们对鳄鱼的恐惧。
John Thorbjarnarson knew he could not end men's fear of crocodilians, hard-wired since hominids first ventured down from the trees into swamps that seethed with them.
应用推荐