如果有某个人企图伪造这种货币,并把伪币渗入真币的流通中,那则有足够充分的伪造货币法来起诉这些伪造者。
If someone else attempts to counterfeit that currency and pass those COINS, there are sufficient counterfeiting laws on the books to prosecute those counterfeiters.
人们这种面临选择的恐惧感无孔不入的渗入当今社会,致使消费者的焦虑和不满情绪日益滋生。
The ideology of choice is all-pervasive in today’s society, and has contributed to growing feelings of anxiety and inadequacy among consumers.
一是成为危机受害者的欧元的稳步下跌,应该可以帮助葡萄牙渗入它曾试图进入的目标市场——安哥拉、巴西、中国和美国。
One is the steady fall in the euro, a victim of the crisis. That ought to help Portugal sell into markets it has tried to target-in Angola, Brazil, China and America.
可能是在不知不觉中,这些见解已经渗入了当今决策者的思想里。
They have filtered, perhaps unconsciously, into the thinking of today’s policymakers.
研究者称,保护性耕作的土壤比传统耕作土壤更易渗入雨水。
The researchers say tillage makes soil less resistant to being broken apart by raindrops than plowed soil.
尽管Zara的高层管理者闭口不提他们的计划,但看起来他要渗入美国市场是不可避免的。
While top managers are understandably closed-mouthed about their plans, Zara seems ideally positioned to penetrate the U.S. market in a major way.
但是,如果渗入地下,他们能以蛰伏状态生存几十年,随时等待新的受害者。
But if they penetrate the ground, they can survive in a dormant state for decades, waiting for new victims.
绿色倡导者称冰箱或干冰都是容易渗入水系统中的甲醛的很好替代物。
Green campaigners say refrigeration or dry ice is a good alternative to formaldehyde, which can seep into the water system.
不完全是那样,她渗入我的基地,但我知道她是一个终结者。
Not exactly. She came to infiltrate my camp, but I knew that she was a machine right away.
除1例仅放置气管支架者,术后有少量造影剂渗入气管,但没有症状,其余18例造影显示气管食管瘘完全封闭。
Only one patient had a little contrast in the trachea during X-ray exam but without symptoms, the fistulae completely sealed in 18 cases.
除1例仅放置气管支架者,术后有少量造影剂渗入气管,但没有症状,其余18例造影显示气管食管瘘完全封闭。
Only one patient had a little contrast in the trachea during X-ray exam but without symptoms, the fistulae completely sealed in 18 cases.
应用推荐