她再度强调自己是清白的。
那些继续宣称其清白的被告预计会上诉。
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.
他觉得自己是清白的。
他宣称自己是清白的,在财务上没有弄虚作假。
他一直坚称自己是清白的,声称毒品是有人放置要栽赃于他。
He always protested his innocence and claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
尽管我很快就使他相信我是清白的,但是他还是非常怀疑我精神是否正常。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity.
她坚强、有智慧、有经验,也有清白的名声。
She had the combined talents of toughness, intellect, experience and unsullied reputation.
我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
他好像试图在让我们相信他是清白的。
韦尔特称指控者是个骗子,并坚称妻子是清白的。
Mr Woerth has branded his accuser a liar and protests his wife’s innocence.
他相信你是清白的吗?
她保持著清白的名声。
我深信他是清白的。
最好的方法是不理会,过着清白的生活,让人们去说好了。
The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk.
像对清白的疑惑。
不过这不意味着谷歌自己在专利问题上就是清白的。
英国司法运作的前提是被告在被证明有罪之前是清白的。
British justice works on the premise that an accused person is innocent until he's proved guilty.
尽管一些激进分子要求挑选出某些议员,甚至一些清白的议员,加入他们。
And although some activists are calling for a cull, few MPs, even among the clean ones, have joined them.
1990放逐失败,卡扎菲再一次得到权利,尽管在道德上清白的。
The ostracism of the 1990s failed to shift Mr Qaddafi from power, despite its moral clarity.
我现在过的是正直清白的生活,两周内我要和世界上最好的姑娘结婚。
I’m making an honest living, and in two weeks I’m going to marry the finest girl on earth.
我们必须承认,大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。
We must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far out weighed the presumption of innocence.
二人依然声称自己是清白的,但这场的假球丑闻一直是个难以去除的污点。
Each continues to proclaim his innocence, but the game-fixing scandal has been a hard stain to erase.
“好”通用汽车公司将在两三个月后形成,公司将有一个清白的资本结构,合同也不会繁重。
"Good" GM would emerge after two or three months with a clean capital structure and no burdensome contracts.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. — Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People in the wisdom must be Ming Huo, morals should be clean, on the body should be clean. -- Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People must be Ming Huo in wisdom, morality should be pure, on the body should be clean. - Chekhov.
人在智慧上应当是明豁的,道德上应该是清白的,身体上应该是清洁的。——契诃夫。
People must be Ming Huo in wisdom, morality should be pure, on the body should be clean. - Chekhov.
应用推荐