然后，可以添加客户端行为。
Then, you can add client-side behavior. With that in mind, here's a start at a callback function.
在这个示例中，假设我们要定制术语表，添加客户联系首选项的定义。
In this example, assume that the glossary is to be customized to define the contact preferences for an individual customer.
动态发现过程的目的是自动化地添加客户平台和开始对远程方法调用的机器上的 DCI 的监控。
The purpose of the dynamic discovery process is to automatically have the client workbench attach and begin monitoring the DCI located on the machine where the remote method is being invoked.
添加客户音频推荐可以很简单，比如录制电话交谈，将有助于推动沉默寡言的买家并使买卖成功。
Adding customers audio testimonials can be a simple, such as a telephone talk. It will help to nudge reticent buyers over their hesitation and into a sale.
下面的XML片段展示了在运行时，如何通过添加客户定制插件custom.plugin.*.core来添加定制定购报表。
The following XML snippet shows how a custom purchase order report is added at runtime via a client specific custom.plugin.*.core style plugin.
尽管不能输入新的订单，但是添加新客户的操作仍然通过了过程执行，并且通过在主事务中最后的保存点回滚完成了回滚。
Although the new order cannot be entered, the new customer addition still passes with the procedure execution, and is rolled back with the final rollback to savepoint in the main transaction.
一个人员登录到遗留应用程序查找信息，并将信息添加到客户请求记录之后才能进行处理。
A person logs on to a legacy application to find information to add to the customer request record before it can be processed.
通常，如果添加了新客户，则需要添加一个相同配置的栈，以便更轻松地满足安全需求。
Typically, if new customers are added, you can add a stack with the same configuration, meeting security requirements more easily.
转换是可扩展的，并且允许客户创建并添加自定义的扩展。
The transformation is extendable and allows clients to create and add custom extensions.
为了创建一个保持客户的全新方式，仍然可以通过扩展接口、对容器添加配置代码来找到客户。
To create a completely new way to persist customers, you can still locate a customer just by extending the interface and adding configuration code to the container.
在这种方法中，您将把服务器端代码添加到所有客户端验证函数中，以检查条件并显示消息。
This way you add server-side code to all client-side validation functions in order to check conditions and to show messages.
属性扩展：例如，贷款应用程序需要对现有的常规客户对象添加风险评分属性。
Attribute Extension: for example, a loan application would require the addition of a risk score attribute for the existing generic Customer object.
将您选择的页面控制添加到客户表中，并且设定每页显示1行(如图25和26所示)。
Add a paging control of your choice to the client data table and set the rows per page to be displayed at 1 (Figures 25 and 26).
在为每个客户添加数据库实例时，或者在每个表中创建一个数据列以验证客户是否访问合适的数据时，这种设计会大大增加表的数量。
This design increases the number of tables significantly over adding a database instance per customer or creating a column in each table to validate whether the customer is accessing the proper data.
有了API，您可以根据需求变化动态地添加新的客户属性，而不需要对BPEL流程进行版本控制。
With the API, you can add a new customer property dynamic according to the requirement change and you do not need to version the BPEL process.
如果有许多页面要保护，或者客户频繁地添加安全页面，则保护整个门户可能更为简单。
If there are many pages to secure or if the customer will be adding secure pages frequently then it may be simpler to secure the full portal.
使用JSP，让用户退出论坛的功能被添加到客户的应用程序中（与关闭浏览器退出相对）。
Using JSPs, functionality has been added to your client's application to log users out of the forum (as opposed to closing the browser to log out).
上例中的过程添加了新的客户和订单，然后遍历订单号2000以下的订单项。
The procedure in the example above adds the new customer and order, and then goes through the items ordered under order number 2000.
这将回滚到添加新订单的操作，但是在过程执行结束后，添加新客户的操作仍然是成功的。
This rolls back the addition of the new order, but the addition of the new customer is still successful at the end of the procedure execution.
完成了接口的创建后，接下来将添加检查客户信誉状态的操作。
Now that you have the interface, let's add our operation to check the customer standing.
这种模板很容易添加到客户端XSLT中。
This kind of template could be very easily added to a client side XSLT in order to push the request to the browser.
可扩展性允许客户添加新的ESB功能，例如一个特别的WS协议，定制的消息系统，等等。
Extensibility allowing customers to add new ESB capabilities, for example a particular WS protocol, home-grown messaging system, etc.
Jeff将在以后的时间点在服务恢复工作时通过手动操作向注册中心添加新客户。
Jeff will add the new customer to the registry at a later point in time by manual actions, when the service is back working.
我将添加从客户端到服务器端的多个Ajax调用以收集信息。
I'll add multiple Ajax calls from the client-side to the server-side in order to gather information.
在此情况下，可向自定义管理客户端添加一个过滤器，来识别仅应用于部署管理器的状态更改。
In this case, add a filter to the custom administrative client to identify only those state changes that apply to the deployment manager.
必要时可以将其他ssl端点添加到客户端和网关之间。
Other SSL endpoints can be added between the client and gateway if appropriate.
将把简单的GUI客户机添加到企业应用程序中。
You will be adding a simple GUI client to the enterprise application.
在本文中，您将用户名和密码添加到了客户端的部署描述符。
In this article, you added a user name and the password to the client's deployment descriptor.
呈现层还应该足够灵活，以便添加pda客户端、表单和电子邮件等新通道。
The presentation layer should also be flexible enough to add new channels like PDA clients, forms and email etc.
呈现层还应该足够灵活，以便添加pda客户端、表单和电子邮件等新通道。
The presentation layer should also be flexible enough to add new channels like PDA clients, forms and email etc.
应用推荐