司机嘟哝着，深信迈克尔疯了。
妈妈是个深信草药的人。
我一直深信印刷媒体比电视更准确、更可靠。
I have been convinced that the print media are more accurate and more reliable than television.
我唯一深信的科学真理是，我们对自然界的深刻无知。
The only solid piece of scientific truth about which I feel totally confident is that we are profoundly ignorant about nature.
她深信冥想有助于缓解压力。
他对医生的权威性深信不疑。
弗洛伊德对某些人们一直深信不疑的观念提出了质疑。
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。
The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.
我深信，我们不仅都需要自然，而且不管我们是否知道自己正在这样做，我们都在寻找自然。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他对自己的乌托邦宣传深信不已。
然而，在这种情形下我深信达尔文的进化论。
However, I'm a big believer in the value of Darwinism in situations such as this.
对此,东陶公司的老板也深信不疑。
我们增进相互了解，加深信任和尊重。
我也深信，我们应该学习我们目前缺乏的技能。
I'm also a big believer of learning skills in your life that you currently lack.
我一直深信，自己唯一想做的事情，就是写小说。
I was convinced that the only thing I wanted to do, ever, was to write novels.
反过来，又会创造出加深信任度的基础。
And that, in turn, creates a foundation for deepening levels of trust.
我深信我创建并交付客户和公司所期望的每件事情。
I want to be confident that I create and deliver everything the customer and company expects.
我们的话显明我们的深信。
我们深信这些问题的一大成因，是缺少，健康食物。
And we believe that these problems are directly related to lack of access to affordable healthy food.
尽管如此，这是我遇到诱惑时深信不疑的。
However, this is the verse that I go to in The Times of temptation.
但我们深信，只要各方继续努力，应该能找到解决办法。
But I firmly believe that we'll find a way out so long as each party continues to make efforts.
小丑想要揭露面具下的真相，他深信这将毁灭社会次序。
The Joker wants to disclose the truth beneath the mask, convinced that this will destroy the social order.
我们对此深信不疑。
我们对此深信不疑。
应用推荐