水只有齐腰深，所以我涉水上了岸。
她写的东西立意极深，内容特别充实。
我们蹚进齐腰深的泥水里。
有些地方的雪已齐膝深了。
这条船在本应该有35英尺深的地方搁浅了。
The ship ran aground where there should have been a depth of 35 ft.
长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.
水渐渐变深了。
先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
然而，当我们再看深一点，问题开始出现了。
However, when we look a bit deeper, problems begin to emerge.
随着海拔的升高，沼泽中形成了又窄又深的水渠。
As elevation increases, narrow, deep channels of water form throughout the marsh.
在苏格兰北部有一个又长又深的湖，叫做尼斯湖。
In northern Scotland there is a long, deep lake called Loch Ness.
夜色渐深，哈克打起盹来，不一会儿就打起鼾来。
As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.
当金色的夏天变成深金色的秋天时，他去了科莫湖。
As the golden summer changed into the deep golden autumn he went to the Lake of Como.
从这么深的地方抽水，最大的问题是地表会逐渐下沉。
The biggest concern of pumping out water from this deep is the gradual settling down of the land surface.
挖掘机刨了3个大坑，每个约50米长、1.5米深。
A digger had carved out three trenches, each about 50 metres long and 1.5 metres deep.
它建于1700年左右，有9层楼深，最后两层在水下。
Constructed in around 1700, it's nine storeys deep, with the last two levels underwater.
当深根被从地上拔起时，你会得到土壤的重新分配和混合。
You get a redistribution and mixing of soil as deep roots are ripped up from the ground.
施密特指出，这创造了一个“一英里宽一英寸深”的教育环境。
This creates an educational environment that "is a mile wide and an inch deep," Schmidt notes.
双脚分开与肩同宽，双臂抱着婴儿。保持背部挺直，重复深膝弯曲。
Standing with feet shoulder-width apart and cradle baby with both arms. Keeping a straight back and repeat deep knee bends.
但帕迪对她的爱是如此之深，无法抹去，就像她对弗兰克的爱一样。
But Paddy's love for her was as deep and impossible to wipe out as hers was for Frank.
在现代街道下方六米深的竖井底部，有一座木质结构的建筑露出来了。
At the base of a deep shaft six metres below the modern streets a wooden structure was revealed.
无线电波的波长比可见光长得多，而且来自深空的无线电波总是很弱。
Radio wavelengths are much longer than those of visible light, and the radio waves from deep space are always weak.
看来，板块上侧冷却的地幔物质的下沉流可能是造成这种深盆地的原因。
It seems possible that a sinking current of cooled mantle material on the upper side of the plate might be the cause of such deep basins.
装载机不是最有效的机械，因为装载机不像挖土机那样能挖得比轮子深。
A loader is not the most efficient machine for digging as it cannot dig very deep below the level of its wheels as a backhoe can.
他对他们礼物的感激之情，以前总是刺痛他们的良心——这次比以往任何时候都要深。
His gratitude for their gifts had always smote their consciences before—it cut deeper than ever, this time.
她的声音随着岁月变更越发深哑。
许多海豚可潜到200米深。
我浮上水面，深吸了一口气。
应用推荐