介绍两种高铬马氏体不锈钢的油淬火回火工艺原理；
The principle for the oil-quenching and tempering technology of two high chromium martensitic stainless steels is introduced.
阐述了超高强度的淬火回火钢（调制钢）在深海半潜式钻井平台中的应用。
This paper describes the application of high strength quenched and tempered steel in semi-submersible drilling platform.
结果表明：加镍低碳高合金钢无论退火态还是淬火回火态，其组织均为单相板条马氏体；
The results show that as-annealed microstructure and as-quenched-tempered microstructure of the low carbon high alloy steel added nickel are both single-phase lath martensite.
研究了H13钢的锻造、预备热处理、淬火回火、表面热处理对其性能和模具寿命的影响。
The effects on the properties and die lifespan of forging, conditioning heat treatment, quenching ami tempering, surface heat treatment are researched.
三个过程：它们是淬火、回火和退火。
钢的热处理操作主要有三种，即：淬火、回火和退火。
There are three main operations in the heat treatment of steel: hardening tempering and annealing.
钢的热处理操作主要有三种，即：淬火，回火和退火。
There are three main operations in the heat treatment of steel: hardening, tempering and annealing.
热处理包括正火、正火和回火或者淬火和回火。
Heat treatment shall consist of normalizing normalizing and tempering or quenching and tempering.
钢板应为全镇静钢且经奥氏体精细粒度处理。规格化的，规格化及回火的或淬火及回火。(译文请指正)。
The plates shall be fully killed and shall be fine austenitic grain treated. They shall be normalized, normalized and tempered or quenched and tempered.
三种。它们是淬火、回火和退火。
三种。它们是淬火、回火和退火。
与经普通淬火和高温回火的相比，经磁场淬火和高温回火的T10钢的抗拉强度提高了28%，断后伸长率提高了8。
The tensile strength, elongation and hardness of T10 steel subjected to magnetic field quenching and to high temperature tempering were separately increased by 28%, by 8.
本文介绍国产A508-3钢在不同的淬火、回火和退火条件下的热处理实验的某些结果。
This paper presents some results of heat treatment experiments of A508-3 steel at different quenching, tempering and annealing conditions.
热处理过程包括：退火、淬火与回火。
The heat treatment process comprises annealing, hardening and tempering.
应用：退火，淬火，锻造，烧结，回火，玻璃和陶瓷的热处理。
Applications: annealing, hardening, forging, sintering, tempering of metals, heat treatment of glass and ceramics.
试验结果表明H13钢在最佳完全退火温度、淬火温度、回火温度下可得到最优综合性能。
The test results show that the surface of H13 steel can obtain the optimum performance at temperature of complete annealing, quenching and tempering.
此外，文中还研究了淬火、回火或循环热处理对该复合材料硬度值的影响。
Moreover, the effect of quenching, tempering or cycling heat treatment on the hardness values of the composite is also studied.
高温淬火，金属熔化，退火，压力缓解，预热，特殊应用，回火。
High Temperature Hardening, Metal Melting, Annealing, Stress Relieving, Preheating, Special Applications, Tempering.
该生产线所使用的热处理工艺有：淬火和回火两种工艺。
The production line used by the heat treatment process are: quenching and tempering of the two.
结果表明：随着淬火和回火冷却速率的减慢，材料的冲击韧度下降；
The impact toughness decreased with decreasing the cooling speed of quench and temper.
探讨了淬火及回火热处理对激冷铸铁白口层的显微组织与耐磨性的影响。
The influences of quench and temper treatment on the microstructure and wear resistance of white layer of the chilled cast iron were discussed.
铬钒钢盘条金属丝和弹簧。高负荷地线。淬火和回火。规范。
Chromium - vanadium steel wire rod, wire and springs - high duty ground wire - hardened and tempered - specification.
研究了T10钢在低温盐浴渗铬后直接淬火并回火工艺。
Immediate quenching and tempering process of steel T10 after low temperature salt bath chromizing was studied.
本文对淬火加回火渗碳钢的拉伸一拉伸疲劳断口进行了内裂纹的分析和研究。
Internal fatigue cracks occurred in the fracture of a quenched and tempered carburized steel specimen under tension-tension fatigue loads are discussed in this paper.
研究了淬火温度和回火温度对ZG310- 510铸钢组织和力学性能的影响。
The Influence of quenching temperature and tempering temperature on mechanical properties and microstructure of ZG310-510 cast steel was studied.
它们是淬火、回火和退火。
关于钢的淬火和回火有两个要点需要注意。
Two important points are to be noted in connection with the quenching and tempering of steel.
同时，提出了一种确定淬火钢回火工艺的新方法。
And, a new method of determining the technology of tempering of the hardened steel is also advanced.
对淬火介质的选择，淬火过程的控制，以及回火处理也作了介绍。
The selection of cooling medium, control of quenching process, as well as tempering treatment was also described.
根据其失效形式确定新的淬火、回火工艺。
Improved quenching and tempering processes were established.
应用推荐