约翰逊随意地穿着一条休闲裤和一件淡蓝色的高尔夫衬衫。
Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.
这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。
The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.
这一切表演都在淡蓝色的月光下进行。
水域是深蓝色部分，植被是绿色，白云是淡蓝绿色。
Water is dark blue, vegetation is bright green, and clouds are pale blue-green.
一件淡蓝色马甲的袖子只垂到了她的臂弯处。
The sleeves of a pale blue waistcoat came only to her elbows.
在丹麦用于自行车道的合成淡蓝色涂层覆盖屋顶。
The synthetic light-blue coating used in Denmark for bicycle paths will cover the roof.
淡蓝色可能象征着希望、康复和高层次的精神意识。
Lighter blues may symbolize hope, healing and a high level of spiritual awareness.
我的观点是，深灰西装配合淡蓝色衬衫看上去会好些。
Dark grays for the suit and light blue for the shirt would look better, in my opinion.
这又是完全不同的另一种设计，尽管背景同样是淡蓝色的。
Again, we have a completely different design, although the light blue color is used here too for the backgrounds.
这次我希望衬衫带点淡蓝色条纹，领口则是老式的可拆卸样式。
I wanted something with a light blue stripe, which also had the old fashioned separate collar.
为了打造舒适的工作地点，可以使用淡蓝色、天然绿和深紫色。
To create a soothing workplace, bring in soft blues, natural greens and powerful purple.
淡蓝光的超微型放映机率先把任何的平坦桌面转化成电脑触摸屏。
Light Blue Optics's pico projector is the first to turn any flat surface into a computer touchscreen.
信的隽秀笔迹出自女性之手，在淡蓝色信笺的左侧角落有一朵小花。
It was written in a beautiful feminine handwriting, on powder-blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
流星工作于淡蓝网（一个创立于2000年的大型的中国同志网站）。
Liu currently works for danlan.org, a large Chinese gay website set up in 2000.
鲜花经过精心摆放，图案是代表日本的上升的太阳，背景是淡蓝色的天空。
The flowers were beautifully arranged to show the Japanese rising sun against a pale blue sky.
它们强烈的、淡蓝色的光直接来自电极之间明亮发光的微小的等离子气体。
They get their intense, blue-tinged light direct from the tiny plasma glowing brightly between the lamp's electrodes.
泰国的一个海滩上一把嫩黄的伞，就像悬挂在淡蓝色的水面上的太阳一样。
A bright yellow umbrella sits like the sun over the pale blue waters of a beach in Thailand.
淡蓝色和淡绿色都很适合放松，但是增加红色和粉色能给你的爱情生活加温。
Pale blues and greens are ideal for relaxing, but you should also add pops of red and pink in order to turn up the heat on your love life.
前台的橙绿色和淡蓝色似乎放错了位置——更多的是阿密的时尚而非纽约的酷。
The lime green and baby blue hues of the reception area seem misplaced - more Miami chic than New York cool.
rowHeaderColumn 用来锁定最左侧列的宽度，并用淡蓝色填充。
The rowHeaderColumn is set up to lock the width of the left-most column and to fill it with the light blue color.
水平维度的标题单元格mlb、NFL、NBA和NHL，风格一致，都是淡蓝色。
The header cells, titled MLB, NFL, NBA, and NHL, are styled with the same light blue color as the headers of the vertical dimension.
在这张表中，我们已经突出显示了适用于当前情景的要求，淡蓝色显示的是最适用的。
In the table, we've highlighted the requirements that are applicable to the current scenario with the most applicable shown in lightblue.
于是房子就被放在淡蓝色的箱子里，等待顾客光临。 而顾客里许多人也显得很绝望。
So it sits propped up in its bright blue case, awaiting customers, many of them desperate themselves.
当时8岁的小艾琳，身穿淡蓝色假日礼服，转向左侧坐着，完美的姿势，她的手搭在膝盖上。
The then eight-year-old girl in a pale-blue Sunday dress sits turned to the left, the perfect model, her hands in her lap.
对流层上面，淡蓝色有白色云的是平流层，飞机飞行所在的地球大气层，某些顽强的菌类在这里漂浮。
Above the troposphere, seen as a light blue band with white clouds, is the stratosphere, part of the Earth's atmosphere where airplanes fly and some hardy bacteria float.
他穿着一件淡蓝色的衬衫，扣子一直扣到领子。天气很热，门廊里没有风，他的衬衫已经被汗水弄皱。
He had on a light-blue shirt, buttoned to the top and wrinkled by sweat-it was a warm day, and there was not much of a breeze on the patio.
他穿着一件淡蓝色的衬衫，扣子一直扣到领子。天气很热，门廊里没有风，他的衬衫已经被汗水弄皱。
He had on a light-blue shirt, buttoned to the top and wrinkled by sweat-it was a warm day, and there was not much of a breeze on the patio.
应用推荐