他用一架液压起重机卸下两只空桶。
这艘船有不下5个液压泵。
在中央机房，十个液压发动机开始旋转中心轴。
In the central machine room an array of ten hydraulic motors then begins to rotate the central axle.
巨型液压支架保持隧道稳定，直到切割工继续前进。
Giant hydraulic supports keep the tunnel stable until the cutters have moved on.
它广泛应用于液压挖掘机、振动压路机和其它工程机械中。
It is widely used in hydraulic excavators, vibratory road rollers and other construction machinery.
两个液压钢制闸门抬高，以将贡多拉与运河盆地里的水隔离开。
Two hydraulic steel gates are raised, so as to seal the gondola off from the water in the canal basin.
这篇论文探讨混凝土搅拌输送车液压控制系统设计中的关键问题。
This paper discusses the key problems in the design of hydraulic control system of concrete agitating lorry.
YZ18 型液压振动压路机在研制中充分考虑了振动压路机的特点，并进行了创造性的设计。
It sufficiently takes the characters of vibratory road rollers into account and YZ18 hydraulic vibratory road roller is designed in a creative way.
液压夹具可防止贡多拉停靠时轮子的臂部移动，移除这个液压夹具可以让轮子转动起来。
A hydraulic clamp, which prevents the arms of the wheel moving while the gondola is docked, is removed, allowing the wheel to turn.
此发明解决了现有液压工具手工操作较为费力、使用寿命短等技术问题。
The invention solves the technical problems of more laboursome manual operation and short service life of the prior hydraulic tool.
海浪推动液压油从而驱动发电机运转。
Ocean waves move the hydraulic fluid, which spins the generator.
夸里奇踩着七级液压靴狂怒地跨过丛林。
Striding through the jungle in his hydraulic seven league boots, Quaritch goes apeshit.
凯恩说道，“4个液压回路的温度？”
这个蓄压器将那个压力传送给液压发动机而转动车轮。
The accumulator delivers that pressure to a hydraulic motor that turns the wheels.
此液压垫的最大公称力是4，500kN。
雷兹诺发电机利用波浪能将海水送进陆地上的液压发电机。
The Reynolds motor planned to use wave power to push water up to a hydraulic generator on land.
伊顿提供燃油和液压传输系统，座舱面板组件和调光控制系统。
Eaton Supplying the fuel and hydraulic conveyance systems, cockpit panel assemblies and dimming control system.
这个技术员说，“我们有几个液压传感器显示数值低的离谱。”
The technician said, "We've had some hydraulic 'ducers go off-scale low."
救生艇停泊的平台也由液压操控，救生艇下水或启动时平台倾斜。
The platform on which the lifeboat sits is also hydraulically operated and tilts when it is launched and recovered.
史密斯的未来客户不久就能指望欧洲现实世界的液压混合动力经验。
Smith's future customers may soon be able to look to Europe for real-world hydraulic hybrid experience.
这种系统利用该发动机来驱动液压泵以使蓄压器充满压力达到高压。
The system uses the engine to drive a hydraulic pump that charges an accumulator to high pressure.
一个电动发动机推动这辆公交车，但其再生制动系统也对液压流体加压。
An electric motor propels the bus, but its regenerative braking system also pressurizes hydraulic fluid.
公共交通部门和乘客将不会是液压混合动力传动系统研究的唯一受益者。
Public transit agencies and riders won't be the only beneficiaries of hydraulic hybrid research.
在刹车期间，这些液压发动机被反向用来重新获得刹车的能量。
During braking, the pump motors are reversed to recapture braking energy.
为促进能效提升，现代飞机襟翼操作改用了更轻的电子系统，而不是液压系统。
In the push to improve efficiency, wing flaps are now operated with lightweight electrical systems instead of hydraulics.
传统上，人工膝关节使用液压的阻尼，其特性是会对较快的旋转施予较大的阻力。
Traditionally, artificial knee-joints use hydraulic damping, which presents more angular resistance to fast rotational motion than to slow motion.
传统上，人工膝关节使用液压的阻尼，其特性是会对较快的旋转施予较大的阻力。
Traditionally, artificial knee-joints use hydraulic damping, which presents more angular resistance to fast rotational motion than to slow motion.
应用推荐