马涛带来了什么让李明感到放松？
他们说它们是李雷和李涛的。
——李涛，下个月我们的城市将有一场大型音乐会。 ——令人激动的消息。
—Li Tao, there will be a big concert in our city next month. —What exciting news.
王涛希望建立一个“金属艺术”主题公园，向人们展示环境保护的重要性。
Wang Tao hopes to set up a "metal art" theme park to show people the importance of environmental protection.
李涛，一名初一的学生，寒假里他非常忙，但不仅仅是因为要做作业。
Li Tao, a Junior 1 student, was quite busy over the past winter vacation but not just with homework.
李涛，你怎么理解“气”？
瑞士联合银行的王涛就此问题大胆做答。
一位中国大学生赵景涛想起了一句古语。
Zhao Jing Tao, a college student in China, thought of an old saying.
大西洋涛动(NAO)目前正进入较冷的阶段。
宋涛说，中方要求三国在以下方面给予积极协助。
Song Tao said that China demands the three countries to give active assistance in the following areas.
对于在塔吉克斯坦工作这一挑战，李涛仍心存疑问。
And Li has doubts about the challenge of working in Tajikistan.
“涛波赛”号是艘有名的小艇，它已经多次横渡大西洋。
Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times.
中国驻摩洛哥大使程涛和使馆工作人员等也到机场迎接。
Chinese Ambassador to Morocco Cheng Tao and the staff of the Chinese Embassy in Morocco also welcomed Hu and his delegation at the airport.
这不寻常寒冷的一部分原因可能由于是北极涛动(AO)。
The unusual cold might have been driven at least partly by the Arctic Oscillation (AO).
长官埃里克帕涛在调查服务部工作，那里存放着所有犯人用过的凶器。
Officer Eric Patao works in the Investigative Services Unit, where all these weapons currently reside.
“数百万中国人在支持你，”邹涛的手机上闪现出这样一条短信。
"Millions of Chinese citizens stand behind you," read one message that lit up Mr. Zou's cellphone.
李涛说，“在克服种种困难后，我希望自己能够在职场中更具竞争力。”
I hoped to become more competitive in the job market after overcoming hardships.
设计师余鹏涛（音译）的设计简洁，并且把茶叶，水，泡茶时间方便地联系了起来。
Designer Pengtao Yu created simple but yet convinient set combining of tea leaves, water and steeping time!
宋涛指出，做好涉外案事件处置工作对确保广州亚运会成功、顺利举办具有重大的意义。
Song Tao pointed out that the proper settlement of foreign-related cases and incidents is of great significance to the success of the Guangzhou Asian Games.
似乎可以肯定的是，北极涛动和全球气候变暖无关，与全球气候变冷更不沾边。
What does seem clear is that these oscillations have nothing to do with global warming, or, for that matter, global cooling.
被称作“厄尔尼诺南方涛动”的气候模式是热带地区大面积气候变化的最大原因。
The climate pattern known as the El nino-southern Oscillation, or "ENSO" for short, is the biggest cause of large-scale climate variability in the tropics.
博士后研究员胡涛(音译)正在观察用蚕丝制成的带有莫比乌斯带和塔夫斯大学标志的全息图。
Hu Tiger Tao, postdoctoral researcher, with a hologram made of silk showing mobius strips and the Tufts logo.
冷却将降至洋流和北大西洋温度的周期性波动，这是被称为北大西洋涛动现象（NAO）的特征。
The cooling would be down to cyclical changes to ocean currents and temperatures in the North Atlantic, a feature known as the North Atlantic Oscillation (NAO).
王涛预计，从那时起，只有4800万套房市在市场中卖出的，但是全国有2.15亿城市家庭。
Since then, only 48m homes have been sold on the market, Ms Wang estimates, in a country with 215m urban households.
那么，这个刺激措施还能再次奏效吗？UBS位于北京的经济学家王涛（音）表示，他相信这次能够成功。
So can it repeat the trick? Tao Wang, an economist with UBS in Beijing, believes it can.
那么，这个刺激措施还能再次奏效吗？UBS位于北京的经济学家王涛（音）表示，他相信这次能够成功。
So can it repeat the trick? Tao Wang, an economist with UBS in Beijing, believes it can.
应用推荐