• 有时能看到涉水的渔民,野地里废弃的拖拉机,一对驯鹿,古老的印第安村庄,那图腾柱隐没在树林深处难以辨识。

    At intervals stood fishermen in waders, an abandoned tractor rotting in a field, a pair of deer, an ancient Indian village with totem poles hard to glimpse through the trees.

    youdao

  • 冲浪的话可能会有更好的海滩,但是这个海滩是游泳和涉水行走的绝佳地点。

    There may be better beaches for body surfing, but this was on the very high end of swimming and wading spots.

    youdao

  • 过了几分钟,汤姆来到沙洲的浅水区,涉水朝伊利诺斯州的海岸走去。

    A few minutes later, Tom was in the shoal water of the bar, wading toward the Illinois shore.

    youdao

  • 当他们在剑滩上涉水时,他正以他缓慢悠长的声音下命令:“风笛手,给我们整一曲!”

    He was ordering now, as they waded up Sword Beach, in that drawly voice of his, ''Give us a tune, piper!''

    youdao

  • 相对来说,这是一种更积极的钓法,总要远足、涉水、投杆,而不仅仅是拿着鱼杆坐在岸边,等鱼上钩。

    It is a more active kind of fishing, often involving hiking, wading, and casting rather than just sitting on the bank with a fishing pole and waiting for the fish to come to you.

    youdao

  • 有时他们必须侧身顺此走廊前进,有时涉水穿过水流不深的小溪,或者游水越过深潭。

    They had to edge their way along this, sometimes wading across shallow streams, or swimming across deep pools.

    youdao

  • 卡萨·莱斯说,人们正在囤积比特币,但要以健康的方式,就像涉水进深水池一样,要一步一步的,慢慢来。

    Casares says people are hoarding and experimenting with Bitcoin in healthy ways - like wading into a deep pool.

    youdao

  • 我和大牛跋山涉水终于来到了美丽的喀纳斯湖。

    After crossing over mountains and wading through rivers, Daniel and I have finally arrived at the beautiful Kanas Lake.

    youdao

  • 由于这些变化,涉水鸟的两个濒危种类面临着灭绝。

    Two endangered species of wading bird face extinction because of the changes.

    youdao

  • 瓣蹼鹬瓣蹼鹬科的一种小型涉水禽鸟,类似矶鹞,但长有适于游泳的足蹼。

    Any of several small wading birds of the family Phalaropodidae, resembling sandpipers but having lobed toes that enable them to swim.

    youdao

  • 为了越过这个障碍,楚国派人悄悄地去测量澭水的深度,并且做好了夜间涉水过河的标记。

    To overcome this obstacle, the State of Chu sent men to secretly measure the depth of the Yong River and make marks for wading 1 across the river at night.

    youdao

  • 湖上还没有足够的厚冰可以托住她,但是水又不够浅,她不能涉水走过去。 不过,假如她要找到她的孩子的话,她必须走过这个湖。

    The lake was not frozen sufficiently to bear her; neither was it open, nor low enough that she could wade through it; and across it she must go if she would find her child!

    youdao

  • 每天,她都会涉水走进附近的小河里,河水是冰凉的山涧水,她从河中拣出几千块光滑的石头盖起了一座房子。

    Every day she waded into a neighbor's cold mountain creek, carrying out thousands of smooth stones to build a house.

    youdao

  • 你得在酒一样纯净的地中海水域里游上一段或者涉水去到满是石子堆和各式贝壳的地方。

    It will require you a short swim or a wade through gin-clear mediterranean waters to a world of stone stacks and rune-like shells.

    youdao

  • 大河积淀厚重,深不可测;小溪则清澈、纯净、活泼,充满了梦想和希望。孩子们不必担心父母的告诫即可涉水而过。

    While rivers are heavy, creeks are clear, innocent, lively and full of dreams and promise. duanwenw. com A child can paddle across them without a parent's warnings.

    youdao

  • 地图上的桥将会是“瓶颈”,因为攻城车辆不能涉水。

    Bridges will be used as "choke point" in the map, siege vehicles can't travel through water.

    youdao

  • 在我们下面,一群穿着草裙的妇女在深至她们腰部的水中涉水。

    Below us, a group of women in grass skirts 53 waded into the sea up to their waists.

    youdao

  • 爱达荷福尔斯美国爱达荷州东南部一城市,位于波卡特洛东北偏北方向。这里原是矿工们涉水过斯内克河的地方。人口43929。

    A city of southeast idaho north-northeast of pocatello. the site was originally a miner's fording point over the snake river. Population 43929.

    youdao

  • 爱达荷福尔斯:美国爱达荷州东南部一城市,位于波卡特洛东北偏北方向。这里原是矿工们涉水过斯内克河的地方。人口43,929。

    A city of southeast Idaho north-northeast of Pocatello. The site was originally a miner's fording point over the Snake River. Population, 43,929.

    youdao

  • 目的建立简便、灵敏、准确的测定涉水产品浸泡液中15种元素的方法。

    Objective to establish a simple, sensitive and accurate analytical method to determine 15 elements in drinking water-related products soak test.

    youdao

  • 巡防队员告诉马克·欧文斯,一些更吓人的偷猎者还拥有从巫术中获得的法力;他们可以隐身或者穿河涉水但不会被鳄鱼吃掉。

    They told Mark Owens that some of the more fearsome poachers possessed powers derived from witchcraft; they could become invisible, or ford rivers without being eaten by crocodiles.

    youdao

  • 其准流域管理机构的主要职能,就是对都江堰灌区的涉水事务实行统一管理。

    The main function of quasi-basin management unit is to carry out unified management of water affairs in the Dujiangyan Irrigation District.

    youdao

  • 目的:建立完善涉水产品中残留丙烯腈单体的检测方法。

    Objective: To improve the testing method of micro acrylonitrile in products involved drinking water.

    youdao

  • 结论:石墨炉原子吸收光谱法分析测定涉水产品中镍增加量是一种灵敏可靠、简便快捷的方法。

    Conclusion: Graphite furnace atomic absorption spectrometry is sensitive, reliable simple and rapid for determination of the increment of nickel soak from the equipment of drinking water.

    youdao

  • 他说,他在一小队随从的陪伴下,跋山涉水,经历重重困难才穿越边境回到首都。

    He said that he'd crossed the border and walked over rough country with a small group of companions to get to the capital.

    youdao

  • 布莱克莫尔的河流流得缓慢、沉静、常常是浑浊的;它们从积满泥淖的河床上流过去,不明情形而涉水过河的人,稍不注意就会陷进泥淖里。

    Those were slow, silent, often turbid; flowing over beds of mud into which the incautious wader might sink and vanish unawares.

    youdao

  • 游牧民带着他们的家畜在崎岖的山岭地带跋山涉水,寻找牧场。他们整个夏天在山里的牧场,而冬天就转移到山谷中隐蔽的牧场去。

    Nomads travel with their livestock and trek through the state's rugged mountain terrain to reach pastures where they spend the summer months in the mountains and the winter in the shelter of valleys.

    youdao

  • 他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄。

    Across hills and rivers, they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.

    youdao

  • 潮汕人的祖先来自中原地区。 古时候,来自河南和山西的人们跋山涉水穿过福建来到现在的潮汕地区定居,并保留了方言和生活习惯。

    Teochew people came mostly from Henan and Shanxi by way of Fujian, with well-maintained language and customs from north-central China.

    youdao

  • 潮汕人的祖先来自中原地区。 古时候,来自河南和山西的人们跋山涉水穿过福建来到现在的潮汕地区定居,并保留了方言和生活习惯。

    Teochew people came mostly from Henan and Shanxi by way of Fujian, with well-maintained language and customs from north-central China.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定