电力工业消耗大量的矿物燃料。
The electricity industry consumes large amounts of fossil fuels.
能源消耗随着各国工业化而增加。
这些法律已导致美国燃料消耗的降低。
The laws have led to a reduction in fuel consumption in the U.S.
他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。
They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption.
在衰退时期，培训预算被看成是消耗的奢侈品。
During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
一些能效最高的冰箱比传统型号少消耗70%的电。
Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
一旦我们的服务对他们没了用，我们就是可消耗的了。
Once our services cease to be useful to them, we're expendable.
如果你放弃锻炼，肌肉就会萎缩，脂肪会增多。同样地，如果你消耗较多的体能，你就会减掉脂肪。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
这本书描述了能源过度消耗的问题。
The book has described the problems of excessive energy consumption.
这种系统几乎不消耗任何传统燃料。
卡路里的消耗与零食的摄入量有关。
Calorie consumption is linked to the amount of snacks one eats.
和牛羊一样，家畜也消耗了大量的农作物。
Livestock, like cows and sheep, also consume large amounts of crops.
打呵欠会分散注意力，消耗精力，耗费时间。
国家统计数据并未反映实际的卡路里消耗量。
The national statistics did not reflect the actual calorie consumption.
我们旧石器时代的祖先每天消耗约100克纤维。
Our palaeolithic ancestors consumed around 100g of fibre per day.
作者说：“对环境影响最大的是微波的电力消耗。”
"It is electricity consumption by microwaves that has the biggest impact on the environment," say the authors.
由于使用火和磨石，大量谷物被消耗并转化为主食。
With the use of fire and grindstones, large amounts of cereals were consumed and transformed into staple foods.
其他古代细菌消耗甲烷，大大减少了甲烷在大气中的含量。
Other ancient bacteria consumed methane, greatly reducing its amount in the atmosphere.
尽管北半球的燃料消耗更大，但那里的气温似乎正在下降。
Although the fuel consumption is greater in the northern hemisphere, temperatures there seem to be falling.
而现在，他们不再建设乡村，混凝土每年消耗更多的乡村（土地）。
They don't make countryside anymore, and every year concrete consumes more of it.
游泳和骑车，哪种运动消耗热量大？
这项锻炼有助于消耗脂肪，使肌肉强健。
燃烧化石燃料消耗氧气并产生二氧化碳。
Burning fossil fuels uses oxygen and produces carbon dioxide.
在与政府的消耗战中，叛军已宣布停火。
The rebels have declared a cease-fire in their war of attrition against the government.
国家财政已经被旱灾和内乱消耗殆尽了。
The state's finances have been drained by drought and civil disorder.
它消耗掉了原本可以用作投资的大量资本。
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment.
增氧健身操能加快心跳，并有助于消耗脂肪。
Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn fat.
难民的大量涌入把这个国家的资源消耗殆尽。
The influx of refugees has stretched the country's resources to the limit.
由于流感爆发已大肆流行，疫苗供应开始消耗殆尽。
Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions.
引擎每小时消耗两吨燃料以便在天黑之前赶到新奥尔良。
The engine is gulping two tons of fuel an hour in order to make New Orleans by nightfall.
应用推荐