他消沉的时候，就坐著沉思几小时。
每当他消沉的时候，老毛病就冒了出来。
They were an old malady that appeared whenever he was depressed.
他趁机用豪言壮语鼓舞了那些消沉的支持者。
His courageous words took his depressed supporters on the rebound.
当你感到消沉时你时常不会做那些能帮你战胜消沉的事情。
When you are depressed it is frequently found that you will not do things that will help you overcome your depression.
汤姆用豪言壮语鼓舞了那些沮丧消沉的支持者。
Tom's courageous words took his depressed supporters on the rebound.
光棍并不意味着困难重重、使人消沉的生活考验。
Life doesn't have to be a difficult and depressing ordeal just because you are single.
试试看，把消沉的原因找出来，然后跟知己倾诉倾诉。
Try to identify any situations that have contributed to your depression.
CFS也不是一种消沉的表现，我们怎么来区分他们呢？
We also know that CFS is NOT a manifestation of depression. How can we tell the difference?
当我消沉的时候我时常会选择继续在安静中承受低落或者去听些新闻。
When depressed I frequently found that I would either suffer in silence or listen to the news.
除了有氧运动外，很多瑜伽姿势也有抗击消沉的神奇疗效噢。
In addition to getting aerobic exercise some yoga poses can help relieve feelings of depression.
英国宣布1月21日为一年中最忧郁和使人意志消沉的一天。
According to new research, January 21 has been officially declared the gloomiest day of the year.
他对事物的看法本来是消沉的，这时更给笼罩在一层浓厚的乌云下了。
His outlook, habitually sombre, lay under the shadow of deeper cloud.
最近，杰克一直感觉不适应，这种消沉的情绪已经影响到了他的工作成绩。
Recently, Jake has been feeling inadequate, and this demoralization has had a damaging effect on his work performance.
在日本致命的地震发生两周之后，这个从未消沉的城市进入了节俭的时代。
Two weeks after Japan's deadly earthquake, the city that once never slept is learning to live with a new era of frugality.
打破旧有惯例——整日遵循同样的生活习惯，会让你陷入单调和消沉的状态。
Break your routine - Going through the same routine, day after day, can be monotonous and depressing.
但是在中国快速增长的时候，美国经济衰退伴随着消沉的销量加快了这个过程。
But the U. S. economic slump hastened that process by depressing American sales while China surged ahead.
大约14.9%的研究参加者在一个设计来决定他们是否是消沉的测验中得分高。
About 14.9% of the study participants scored high on a test designed to determine whether they were depressed.
作为一个小提琴手，我有能力战胜垮掉的家庭环境和我消沉的意志，我能光芒四射。
As a violinist I was able to transcend the dysfunctional home environment and my own despondency I was lifted to the stars.
大约20%的伴心脏疾病的患者被认为是消沉的，与14%不伴心脏问题的人们相比。
Some 20% of patients with heart disease were determined to be depressed, compared with 14% of people without heart problems.
我出生在韦科郊区外的一个消沉的小社区，我是在富兰克林·罗斯福的广播中长大的。
I was born during the Depression in a little community just outside Waco, and I grew up listening to Franklin Roosevelt on the radio.
当您开始感觉消沉的时候，有意识地使您自己有积极的态度，不要忘记暂时停止工作。
When you start to feel down, consciously remind yourself to take a positive outlook, and don't forget to take time out...
校长和老师必须积极主动地限制学生间恃强凌弱的行为，关注较胖学生是否有消沉的迹象。
Teachers and principals need to be aggressive in limiting bullying and looking for signs of depression in overweight girls.
职业倦怠是一种源于工作压力而产生的情绪衰竭、态度消极、行为消沉的不良心理适应状态。
Vocational sluggishness is a state of poor psychological adaptation which arises from emotional exhaustion, negative attitude, depressed behavior stemming from work pressure.
我母亲的母亲，不幸的患上了结核病，意气消沉的想自杀并且遭受收容机构所产生的不良影响。
My mother's mother, fatally ill with tubercular infection, fell into a suicidal depression and was institutionalized. My mother, who had just started college, had to quit and look for work.
我们在进一步研究基因突变为何会引起这种睡眠问题的同时，也很可能会了解导致情绪消沉的原因。
As we probe deeper into how this mutation causes sleep problems, it very likely will also give insight to how the mutation will cause depression.
当我们不断吸收积极和正面的想法，负面和消沉的自然会减少。这会直接影响我们的心情和情绪。
When we continually absorb positive and optimistic thoughts, negative and pessimistic ones will reduce naturally. This will directly affect our emotions and feelings.
很多人找不到自己的优势所在，是因为被困难吓怕了，抱着一种悲观消沉的态度，不是盲人，胜似盲人。
The many people can not find an own advantage place, was because of surrounding difficult to frighten to fear, embrace a kind of pessimism depressed attitude, isn't a blind man, win blind man.
很多人找不到自己的优势所在，是因为被困难吓怕了，抱着一种悲观消沉的态度，不是盲人，胜似盲人。
The many people can not find an own advantage place, was because of surrounding difficult to frighten to fear, embrace a kind of pessimism depressed attitude, isn't a blind man, win blind man.
应用推荐