将消息存储为字符会影响显示消息的方式。
The storing of messages as characters has implications for the way messages are displayed.
消息存储用于短期队列和存储-转发类型的架构当中。
Message storage is meant for short term queuing and store-and-forward type architectures.
SQS把每个消息存储在多台服务器上,从而提供冗余和高可用性。
Each of your messages is stored on multiple servers by SQS to provide redundancy and high availability.
消息存储在队列里,MQ服务器允许您将消息加入到队列以及从队列中取走消息。
Messages are stored in queues, and MQ servers allow you to enqueue messages onto queues, and dequeue messages from them.
如果消息目标离线,就把消息存储在磁盘上,当目标系统再次上线时可以继续处理消息。
If the message target is offline, the message is stored on disk so it can be processed once the target system is back online.
您还可以选择消息存储类型(数据存储或文件存储),以帮助提高性能并简化配置和管理工作。
You also have a choice of message store types (date store or file store), to help improve performance, and ease configuration and administration.
为了实现这个portlet,首先要定义一个接口以对消息存储器的实现细节进行抽象(清单2)。
To implement this portlet, first define an interface to abstract the implementation details of the message store (Listing 2).
即便它们的集群解决方案也不能解决这个问题,因为这不是文件访问问题,而是文件内容(消息存储数据)问题。
Even their clustering solution doesn't help with this type of storage corruption because it's not file access, but file content (message store data) that's the problem.
上面的流程整体上提供了一种可靠消息传递机制:一个客户端发送一条日志请求,服务器在完成消息存储之后发送一条确认信息。
The flow described above principally provides a mechanism for reliable messaging: a client sends a logging request and the server sends an acknowledgement once it has persisted the message.
a MQ消息存储(AMQ Message Store)——这是一个嵌入式、事务性的消息存储,可用来进行快速、可靠的持久化。
AMQ message Store, which is an embeddable transactional message storage that can be used for fast and reliable persistence.
如果用例需要将服务的消息存储在消息引擎中,并跨服务器重启,则需要在其SCDL中指定以下代码(对于“OrderStatusService”服务)。
A use case that requires messages for a service be stored in a message engine and persist across server restarts would need to specify the following in its SCDL (for the "OrderStatusService" service).
输入的XML消息直接存储在DB2 中。
这是WS - RM存储消息和序列状态的地方。
可以使用两个新部件管理发送到目标服务的消息的存储和转发。
Two new widgets are used to manage the store and forward of messages sent to a target service.
在这里,邮箱类似于实际生活中的邮箱,消息可以存储并供其他角色检索,以便处理。
A mailbox, in this case, is just like one in real life - messages can be stored and retrieved for processing by other actors.
事件存储在JMS消息中。
然后这些内核日志消息会存储在 /var/log/kern.log(及其他配置的文件)。
The kernel log messages are then stored in /var/log/kern.log (among other configured files).
到达中介的消息的内容存储在SDODatagraph中。
The content of a message arriving at a mediation is stored in an SDO Datagraph.
这限制了消息中的字符数,同时还指定将消息作为字符存储在数据库中。
This limits the characters in a message, as well as specifying that messages are stored in the database as characters.
在协议期内存储消息,而每个合作伙伴都受到在消息中所作“承诺”的约束。
The messages are stored for an agreed period, and each partner is bound to the 'promise' made in the message.
来自输入消息的信息可以被存储在过程变量中。
Information from incoming messages can be stored in process variables.
该服务在多个服务器上存储所有消息,以提供高可用性和容错。
The service stores all messages on multiple servers to provide high availability and fault tolerance.
请确保为这个队列定义的最大队列深度对于存储消息来说足够大,并且对它进行监视以确保不会超过最大深度。
Make sure that the maximum defined queue depth for this queue is sufficient to store messages, and monitor it to ensure that the maximum depth is not exceeded.
该脚本连接到数据库,并使用已发布的user和message字段存储消息。
This script connects to the database and stores the message using the posted user and message fields.
整个消息都可以被存储,包括XML片断或XSD基本类型。
The whole message can be stored, XML snippets or XSD basic types.
JMS在某种持久化存储中维护它的消息队列,典型的是基于文件或者存储在数据库中。
JMS maintains its messages queues in some sort of persistent store, typically file based or stored in a database.
在某些系统中,这些存储的消息是支持机构或公司业务所需的最新信息的主要来源。
In some systems, these stored messages are the primary source of up-to-date information for supporting the business of an institution or firm.
消息队列系统通过允许消息一直存储到接收系统变为可用为止,隐藏了可用性问题。
A message queuing system can also hide availability problems by allowing messages to be stored until the receiving system becomes available.
XForms使用公开的通用CRUD和查询服务来访问已存储的消息。
The XForms use the exposed generic CRUD and query services to access the stored messages.
在这些情况下,需要存储关于请求消息的附加信息,以使响应中介能够看到它。
In these cases, it is necessary to store additional information about the request message so it can be seen by the response mediation.
应用推荐