他们将不得不取消去美国的旅行。
如果你想避免日益疲软的美元带来的痛苦，那就取消去英国的暑期度假计划，改去新英格兰看看吧。
If you want to avoid the pain inflicted by the increasingly pathetic dollar, cancel that summer vacation to England and look to New England.
繁重的工作量迫使我取消去露营。
他消去他原稿上很多不需要的字。
得到c1上的线积分，大部分就消去了。
I get that the line integral on c1 — Well, a lot of stuff goes away.
我们消去z，只用到x和。
通常，完成练习之后，你的渴望就会消去。
Usually after finishing exercise the craving will have passed.
消去磁场：消去的磁场。
我们可以应用平衡条件消去括号中的第二项。
We may employ equilibrium considerations to delete the second expression in the bracket.
至少直到最近，少数选民的影响似乎注定会消去。
Until recently at least, it seemed that the influence of ethnic constituencies was doomed to fade.
难以想象会有许多人因为旅馆税而取消去纽约的行程。
It's hard to imagine that many people are cancelling their trips to New York because of the hotel tax.
这样将产生一个相对简单的结果，因为阶乘被消去了。
So this is going to turn out to be a relatively simple case, because the factorials are going to cancel.
你只消去学习这些想法，下次你就会习惯性的运用它们了。
You really just have to learn these ideas once; after that you can apply them routinely.
他的头一个想法是用置换法消去比最高次项次数小一次的项。
His first idea was to get rid of the term next to the highest in degree by a substitution.
Whitaker女士也还在不断争取消去自己曾登记的姓名。
And Ms Whitaker is still fighting to get her name removed from the registry.
我们对其进行了测试，用它来消去一张图片的背景，效果还不赖。
We tried the tool and used it to erase a background image and the results are really good.
研究柔性制造系统中加工设备负荷分配问题和极大消去法的应用。
Optimal workload assignment among machining tools in a FMS and the method of maximum expurgation are studied.
当神话时代渐渐消去，艺术渐趋成熟，仪式就被艺术戏剧所代替。
With the myth ages fading away, and the art gradually maturing, the ceremony was replaced by the drama.
当神话时代渐渐消去，艺术渐趋成熟，仪式就被艺术戏剧所代替。
As the myth age goes down and the art becomes matured, the rituals are replaced by the art of drama.
基本的运算法则已经形成，包括加法运算、数乘运算、加法的消去律等。
Basic operation rules have been established, including addition, positive scalar multiplication, cancellation law for addition and so on.
艾哈迈迪·内贾德的办公室今天解释了取消去利比亚参加非洲峰会的原因。
Ahmadinejad's office gave no explanation today of why he cancelled a trip to Libya to attend an African summit.
在每个区间内应用广义双侧消去法得到线路电流和边界电流之间的关系；
Second, it can be obtained the relationship between the boundary currents and the power line current by GDSEM in each line interval.
用高斯消去法和动态规划的知识介绍对运输问题表上作业法的另一种解法。
This paper is to introduce another solution to operation method expressed in tables of transportation problem with the knowledge of Gaussian elimination and dynamic programming.
在玻璃衬底和ITO阳极之间溅射的光学干涉层可以部分消去背景光的反射。
The optical interference layers are deposited between the glass substrate and ITO(indium tin oxide) anode, which could partly suppress the reflection of ambient light.
下面有一个小型研究，展示了睡眠不足可能会严重影响人体消去多余脂肪的能力。
And a small new study shows that not getting enough sleep might severely cut into people's ability to lose extra fat.
如果你对接近所伤害过的人而感到不舒服，只要给一些时间。尴尬最终会消去。
If you are uncomfortable approaching the person you hurt simply give it time. The awkwardness will fade eventually.
当要消去的因子是一个基矢量时，用另一个基矢量来点乘，以得到克罗内克尔记号。
When the factor to be cancelled is a base vector we dot-multiply by another base vector to produce a kronecker delta.
采用高斯消去法和欠松弛迭代法并应用计算机对这些方程进行数值求解，从而计算出各支路的流量。
The equations are solved numerically using the method of Gauss elimination and under-relaxation iteration by computor, thus the air flows in every branch are determined.
采用高斯消去法和欠松弛迭代法并应用计算机对这些方程进行数值求解，从而计算出各支路的流量。
The equations are solved numerically using the method of Gauss elimination and under-relaxation iteration by computor, thus the air flows in every branch are determined.
应用推荐