灰色底纹上，海神的头像——白肤，须发皆为深绿色海藻，头戴黑色王冠。
The sea king's head, white with dark green seaweed beard and hair, a black crown on a grey field.
那时的你已经具备了海神的力量，而我的职能则是在你每一次哭泣时，收集你的泪水用于为民间普降甘露。
You at that time have already possessed the Sea God's strength, but my function was collect your tears when you cried each time, it was for the sweet dew which was used to fall over the folk.
令人伤感的结局似乎该是这样：不知就里的海员常把这样的女人丢进大浪中，作为海神的祭品，希望借此避开险恶的天气。
The sad outcome seems to have been that she was often hurled into the waves as some sort of sacrifice to Neptune in a misguided attempt to avert stormy weather.
他们的儿子Baal是风暴之神，在神话文学的描述中，他打败了混乱的海神Yam和死神Mot 。
Their son, Baal, is a storm god. He's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.
其最中心点是座小山丘，山顶上是雄伟和令人叹为观止的波赛达之殿(海神庙)，从四面八方肉眼所望见是神圣的翡翠之城。
At the very center was a hill, and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
好像海神波塞冬在努力保守鳗鱼的秘密似的。
It's almost like Poseidon is trying to keep the eels secret.
到2009年初，旅客们将有机会入住壮观的海神海中度假酒店。
By early 2009, travelers will have the opportunity to stay at the grandiose Poseidon Undersea Resort.
就海啸来说，这尤为真实——这样的大浪只有库尔特·拉塞尔（《海神号》主角）才能征服。
This is particularly true in the case of the tsunami – a massive wave that can only be stopped by Kurt Russell.
通过验证海神机上传感器的性能，使传感器测试取得进展而又不致于影响生产，同时大大降低了全球鹰飞机作战能力的风险。
By verifying sensor performance on Proteus, the sensor testing has progressed without impact to production, significantly lowering the risk with regard to the Global Hawk's operational capability.
海神潜艇，如此图，与其他大多数潜水器一样使用亚克力圆顶并且目前已经确保能达到3,300英尺的深度。
The Triton Submarine, pictured here, like most other submersibles USES an acrylic dome and is currently certified for 3, 300 feet deep.
标志中的美人鱼，或称海神，将会从原来的圆框中脱框而出。
海神波塞冬的战马：海马的故事，从神话到现实
Poseidon’s Steed: The Story of Seahorses, from Myth to Reality. By Helen Scales.
金融市场已经准备主权债务危机蔓延到德国的欧元残局。单一货币的“定海神针”看来要倒下了，投资人开始远离德国债券。
Global financial markets prepared for the euro's endgame after the sovereign debt crisis spread to Germany, the "stability anchor" of the single currency, and investors shunned its government bonds.
惠普的服务业务贡献了公司净利润的近40%，而且它还与大量客户签订了长期合同，可谓惠普的定海神针。
The services business contributes almost 40% of profits and is anchored by large, and long-term contracts with customers.
正义女神是宙斯的女儿，海神波塞冬是宙斯的弟弟。
The Goddess of Justice was the daughter of Zeus, while Poseidon was the younger brother of Zeus.
古希腊克里特文明时期就将海马像绘在珠宝上，而古希腊传说中海神波塞冬双轮马车的座驾就是一种马头鱼尾的怪兽。
The Minoans portrayed them on jewellery, while the ancient Greeks had the “hippocampus” (half horse, half fish) pulling the chariots of Poseidon, the sea god.
日前，Marotta控制公司完成了用于P - 8a海神海上巡逻机气动武器发射的MPACT 6000的首次工程设计，并向波音公司交付。
Marotta Controls has completed first article inspection and delivery of the MPACT 6000 to the Boeing Company for pneumatic weapon ejection on the P-8A Poseidon.
如图，在苏尼翁海岬约2500年前的海神庙上空，月亮咬了太阳一小口。
Above, the moon takes a "bite" out of the sun's disk over the roughly 2, 500-year-old temple of Poseidon in Cape Sounion.
对于RSLPV而言，传感器是在诺·格公司的“海神”飞机上试飞的，“海神”飞机是第一架Block40全球鹰机的替代品。
For RSLPV, the sensor is being flown on Northrop Grumman's Proteus aircraft as a surrogate for the first Block 40 Global Hawk.
他们的儿子Baal，是风暴之神，在神话文学的描述中，他打败了混乱的海神yam和死神。
And then their son, Baal, who is a storm god he's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.
海王星的命名来源于罗马神话中的海神（注：海神在罗马神话作''Neptune''，希腊神话中为波塞冬''Poseidon''）；而海王星的卫星被命名为崔顿（即海卫一），这个名字在罗马神话中意为海神最强大的武器。
Named after the Roman god of the sea; possessing a giant moon called Triton, named after Neptune's mighty weapon in Roman myth.
海王星的名字是罗马神话中的海神涅普顿。
这是海神反对凡人描绘它的形状的重要的巫术心理原因，这就是图像的一种威力。
That's the mentality reason why Poseidon opposes earthlings to describe his figure, and the power of image appears in it.
依照柏拉图所述，海神波赛冬与五位凡人女子在一起，生了五对双胞胎的儿子。
By Plato's account, Poseidon, god of the sea, sired five pairs of male twins with mortal women.
依照柏拉图所述，海神波赛冬与五位凡人女子在一起，生了五对双胞胎的儿子。
By Plato's account, Poseidon, god of the sea, sired five pairs of male twins with mortal women.
应用推荐