西班牙海黑衣侠盗说，没有火就做不了事情。
The Black Avenger of the Spanish Main said it would never do to start without some fire.
贝特尔家与火同归；海蒂和我，我们则与火同生，我喜欢这么想：也许莱斯特在我们出生的那天晚上又在做梦。
The Byttle family had ended with fire; Hattie and I, we’d started out with fire, and I liked to think that maybe Lester had been dreaming again the night that we were born.
尽管作为公关专家，李海刚坚持删贴是一种“必要措施”，他也承认“纸包不住火”，一味掩盖问题将会导致危机。
Although PR expert Li Haigang said he believes deleting posts is still a "necessary measure", he admitted that "papering over the cracks" of a problem usually only leads to crisis in the future.
炸尾螺是海格于1994年的秋天在霍格沃茨培育出来的一种奇特的生物，它是由人头狮身蝎尾兽和火螃蟹杂交得到的。
The Blast-Ended Skrewt is a stange hybrid creature bred by Hagrid at Hogwarts in the fall of 1994 by crossing manticores and fire-crabs.
上季节海是神话中吐火妖怪藏身之地。
Upper Seasons Lake is a mythic hiding place of fire-breathing monsters.
魔咒又隔着夜空发射过来。海格不停地左转右拐，绕来绕去，哈利知道海格不敢再使用那个龙火按钮了，因为哈利坐得很不稳当。
As the curses came shooting across the intervening space again, Hagrid swerved and zigzagged: Harry knew that Hagrid did not dare use the dragon-fire button again, with Harry seated so insecurely.
海蒂和我，我们则与火同生，我喜欢这么想：也许莱斯特在我们出生的那天晚上又在做梦。
Hattie and I, we'd started out with fire, and I liked to think that maybe Lester had been dreaming again the night that we were born.
我看见仿佛有玻璃海，其中有火搀杂。又看见那些胜了兽和兽的像，并它名字数目的人，都站在玻璃海上，拿着神的琴。
And I saw what looked like a sea of glass mixed with fire and, standing beside the sea, those who had been victorious over the beast and his image and over the number of his name.
大地孕火，山突海陷。
同时，阿拉善盟计划以“风、光、火”打捆的方式，规划建设那林苏海特、额尔登布拉格煤矿坑口电厂及电力外送通道。
Meanwhile, Alxa League planned to build the power plant and electric transportation channel in the pithead of Nalinsuhaite and eerdengbulage coal mine by the way of bundling the wind, light and fire.
同时，阿拉善盟计划以“风、光、火”打捆的方式，规划建设那林苏海特、额尔登布拉格煤矿坑口电厂及电力外送通道。
Meanwhile, Alxa League planned to build the power plant and electric transportation channel in the pithead of Nalinsuhaite and eerdengbulage coal mine by the way of bundling the wind, light and fire.
应用推荐