你和孩子们去海滨，我办完事随后就去。
You go to the beach with the kids and I'll follow on when I've finished work.
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
他喜欢在海滨捡贝壳。
海滨小镇到处都是。
你要是喜欢海滨和乡村，那么这次散步你会一举两得。
If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.
利古里亚的那些海滨城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带。
The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
海滨挤满了游泳的人。
海滨日出真是个奇景。
廉价的日游火车变得流行起来，而海滨胜地也迅速发展起来。
Cheap day excursion trains became popular and seaside resorts grew rapidly.
她的母亲在得克萨斯州休斯顿附近的海滨小镇加尔维斯顿经营一家寄宿公寓。
Her mother ran a boardinghouse in Galveston, a seaside town near Houston, Texas.
有时，这所房子是一栋海滨别墅，位于一个有门禁的高尔夫社区，价值远超七位数。
Sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
它已经妨碍了牡蛎的收成和邓杰尼斯捕蟹业的发展，还影响了海滩和海滨的娱乐用途。
It is already hampering the oyster harvest and the Dungeness crab fishery, and it interferes with the recreational use of beaches and waterfronts.
苏利文岛上的新海滨别墅应该能够抵御3级飓风，其最高风速为每小时179-209公里。
The new beach house on Sullivan's Island should be able to withstand a Category 3 hurricane with peak winds of 179 to 209 kilometers per hour.
圣塞巴斯蒂安是一个海滨城镇，在这里你最好做的事情是，躺在沙滩上，等待下一顿美味的大餐。
San Sebastian is a coastal town that the best thing to do is to lay on the beach and wait for the next scrumptious meal.
它是在密西西比和佛罗里达的一些大陆地区沿岸，组成海湾群岛国家海滨的七座屏障岛屿中的一座。
It is one of seven barrier islands that, along with some mainland areas of Mississippi and Florida, make up the Gulf Islands National Seashore.
位于庞贝和赫库兰尼姆的海滨度假胜地为市民提供了机会，他们可以逃离到自己的度假别墅，以避开罗马夏季的炎热。
Seaside resorts located at Pompeii and Herculaneum afforded citizens the opportunity to escape to their vacation villas in order to avoid the summer heat of Rome.
岛上自称有着两个特殊的沙滩：东湾，它是一个受欢迎游泳区，具有大批田园诗般的海滨别墅，还有观音湾，著名帆板运动的避风港。
The island boasts two exceptional beaches: Tung Wan, a popular bathing area with idyllic beach houses and Kwan-yin Wan, known as a windsurfing haven.
来自克里斯托弗大街北边的西大街上海滨自行车店的克里斯蒂安·法雷尔，说他起初对共享单车很是担忧，但他承认，“我很开心看到人们骑自行车。”
Christian Farrell of Waterfront Bicycle Shop, on West St. just north of Christopher St., said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
小镇正把注意力转向使海滨更具视觉吸引力上。
The town is now turning its attention to making the sea-front more visually attractive.
如果你再往下走到海滨，那里有很多有趣的事情可做。
If you walk further down to the Strand, there's quite a lot of interesting things to do there.
在无边无际的世界的海滨，孩子们欢声笑语，手舞足蹈。
On the seashore of endless worlds the children meet with shouts and dances.
快船队第一次获得此名是他们在海滨城市圣迭戈打球的时候。
The Clippers first acquired the name when they played in the oceanside city of San Diego.
快船队第一次获得此名是他们在海滨城市圣迭戈打球的时候。
The Clippers first acquired the name when they played in the oceanside city of San Diego.
当我去我的海滨别墅时，尼科尔帮我接收邮件，给我的植物浇水。
When I went to my beach house, Nicole helped pick up my mail and water my plants.
为警示人们不要在大风天沿海滨散步，里德先生建议政府竖立一些标志。
To warn the people not to walk along the seafront in very windy weather, Mr. Reeder has advised the government to put up some signs.
赫夫说：“这些巨浪以惊人的速度涌向海岸，对海滨建筑造成了很大的破坏。”
"These swells of water come ashore at tremendous speeds and cause most of the damage done to beach-front buildings," said Huff.
那家海滨旅馆在夏天休假期间漫天要价。
That seaside hotel charges exorbitant prices during the summer holidays.
应用推荐