风速也随着海拔高度的增加而增加，可能给树木带来严重的压力，这从高海拔地区的变形就可以看出来。
Wind velocity also increases with altitude and may cause serious stress for trees, as is made evident by the deformed shapes at high altitudes.
而这些曲线代表图像的海拔高度。
And, what the curves represent are the elevations on the graph.
它最中心的一圈实际上比外圈所处的海拔高度更高。
The innermost ring of Chiyli Crater actually sits at a higher elevation than the outer ring.
在同样方向上，湖面的海拔高度从1361米至1030米不等。
In the same direction, the lake-surface elevation rises from 1, 361m to 1, 030m.
在同样方向上，湖面的海拔高度从1361米至1030米不等。
In the same direction, the lake-surface elevation rises from 1,361m to 1,030m.
海拔高度：海拔高度每升高1000米，紫外线辐射强度增加约5%。
Altitude: UV levels increase by about 5% with every 1000 metres altitude.
约翰内斯堡的海拔高度为5500英尺，丹佛甚至比这更高。
Johannesburg is 5, 500 feet above sea level, even higher than Denver.
这不是像地图，地图上每一个位置可以通过经度，纬度和海拔高度来定义。
It's not like a map, where every position can be defined by longitude, latitude and altitude.
因此如果你正确地沿着这些曲线走，你会总是处在同一海拔高度。
So, you know that if you walk right along these curves, you will stay along the same height.
最后，世界上还有些地方身处内陆，海拔高度却远远低于海平面。
Finally, there are areas of the world far from the oceans that are far below sea level.
印度的乞拉朋齐，海拔高度1290米，每年的降水量全球最高。
Cherrapunji, India, 1, 290 meters above sea level, receives the most largest annual rainfall in the world.
印度的乞拉朋齐，海拔高度1290米，每年的降水量全球最高。
Cherrapunji, India, 1,290 meters above sea level, receives the most largest annual rainfall in the world.
实际上从那个点，你可以朝着四个方向走,而保持在同一海拔高度。
Well, there's actually four directions from that point that you can go staying at the same height.
说明它变得越来越陡峭，我要经过的距离更小，如果我改变海拔高度一个单位时。
That means it's getting steeper and steeper because I have to travel a shorter distance if I want my altitude to change by one.
这样你就知道如果你走在500这条线上，那么你总是处在500米的海拔高度。
So, you know that if you walk on the line that says 500, you stay always at 500 meters in elevation.
而此刻斯特里克林已经意识到，他（对海拔高度）的计算有严重失误。
Yala和AX冰川的情况是，它们处于比较低的海拔高度，因此消融速度加快。
In the case of Yala and AX, they are situated on lower elevation (altitudes), therefore shrinkage was accelerated.
在这个海拔高度猛烈的大风需要一个天星通过燃烧它的燃料提供动力保持飞船静止不动。
And at this altitude ferocious winds require a SkySat to burn through its fuel supply just to stay still.
这座球场的海拔高度达到了7200英尺，这也成为了墨西哥队的致胜法宝。
Teetering 7,200 feet above sea level, the stadium has earned a reputation for Mexico's national team as a fortress of results.
这座球场的海拔高度达到了7200英尺，这也成为了墨西哥队的致胜法宝。
Teetering 7, 200 feet above sea level, the stadium has earned a reputation for Mexico's national team as a fortress of results.
奥尔加山海拔高度为1069米(3507英尺)，比乌鲁鲁岩高206米(676英尺)。
Mount Olga has a peak elevation of 1,069 meters (3,507 feet) above sea level, making it 206 meters (676 feet) higher than Uluru.
奥尔加山海拔高度为1069米(3507英尺)，比乌鲁鲁岩高206米(676英尺)。
Mount Olga has a peak elevation of 1, 069 meters (3, 507 feet) above sea level, making it 206 meters (676 feet) higher than Uluru.
如果那个点等于或低于给定的海拔高度，则那块贴图就标为蓝色，否则就还是透明的。
If that coordinate is at the given level or below, then the tile is coloured blue, otherwise it is left transparent.
埃特纳火山海拔高度近1.1万英尺(约合3353米)，是欧洲境内最高的活火山。
At nearly 11,000 feet (3,353 meters), Mount Etna is Europe's highest active volcano.
火山突然喷发形成的烟云所聚集的高度尤其让海拔高度高于此的安全飞行变得困难重重。
In particular, sudden changes in its height made the job of flying safely above it a tricky one.
更清洁的燃料不是代价太高，就是无法在波哥大的2700米(9000英尺)的海拔高度上使用。
Cleaner fuels were either too expensive or did not work at Bogota's altitude, 9, 000 feet above sea level.
依据它的测量数据，科学家们可以估定在地面附近和其它海拔高度有多少臭氧存在——特别是平流层。
OMI allows scientists to assess how much ozone is present at various altitudes—particularly the stratosphere—and near the ground.
因为该卫星的海拔高度已知，于是就能够确定海平面以上的冰层厚度，从而可以计算出冰层的总厚度。
Because the satellite's altitude above sea level is known, the thickness of the ice above sea level can then be determined, allowing the overall thickness of the ice to be calculated.
因为该卫星的海拔高度已知，于是就能够确定海平面以上的冰层厚度，从而可以计算出冰层的总厚度。
Because the satellite's altitude above sea level is known, the thickness of the ice above sea level can then be determined, allowing the overall thickness of the ice to be calculated.
应用推荐