多吃一些增强抵抗力的食物，如蘑菇、蜂蜜、木耳、海带、柑橘、红枣等。
Eat some enhanced resistance to strengthen the body's resistance to food, like mushrooms, honey, agaric, kelp, citrus, jujube, etc.
我要了一份海带、鱿鱼鱼丸和豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的门廊上吃了起来。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chili sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
海带和紫菜中的碘的剂量始终是不够的。
The iodine dose in kelp and seaweed is not consistent enough.
本实验探索以海带为原料制取叶绿素铜钠盐。
The paper describes is about preparation of sodium copper chlorophyll from kelp.
海苔、海带或海藻也是海洋矿物质的优质来源。
Nori or seaweed or sea salad are also excellent resources of sea minerals.
盛产牡蛎、蛏、蛤、螺、海带、紫菜等贝、藻类。
Rich oyster, mussel, clam, snail, seaweed, laver and other shellfish, algae.
在其他海带品种中，羊栖菜(hijiki)是值得注意的。
目的研究海带膳食纤维的功能活化及其通便作用。
Objective The functional activation of dietary fiber(DF) from Laminaria japonica and its laxative effect were studied.
新鲜生蚝，白灼节虾，鲜海带子，清蒸肉蟹，刺身。
Jet Fresh Oysters, Poached Prawns, Sea Scallops, Steamed Crab, Sashimi.
其实我什么也不需求，我只想那天起床后有碗海带汤。
In fact, I demand nothing, I just want to get up the day after the bowl of seaweed soup.
海带的使用有著悠久的历史作为食物和作为源碘的同化。
Usage Kelp has a long history of use as a food and as a source of assimilable iodine.
对海带粉的加工方法及海带挂面的优化配方进行了研究。
Studies were conducted on the processing technique of kelp powder and ingredient optimization of kelp noodle.
盛产牡蛎、蛏、蛤、螺、海带、紫菜等贝、藻类。
Rich oyster, mussel, clam, snail, seaweed, laver and other shellfish, algae.
配子体克隆技术的应用，给海带的育苗育种研究注入了新的活力。
The application of gametophyte clone technology injects new vigor into the study of kelp breeding and seed-rearing.
留点时间，到海边散散步，去寻找一下大海带给我们那些美妙的贝壳吧。
Take the time for that walk on the beach and discover the wondrous shells the ocean has offered up for our delight.
冲绳人把他们长寿、健康、快乐的生活归因于对当地蔬果、豆腐和海带的大量摄入。
Okinawans attribute their not only long, but healthy, happy lives to eating tons of local fruits and vegetables, as well as large quantities of tofu and seaweed.
要搞清楚的是，德约科维奇这周并不是在搞笑。他来上海带着一个目标。
To be clear, Djokovic was not joking this week. He came to Shanghai with a purpose.
高史博士在志愿者的食谱中补充了昆布茶，一种含有海带、鲜味丰富的茶饮。
Dr Sasano supplemented the diets of his volunteers with kombucha, an umami-rich infusion of kelp.
以大豆和海带为主要原料制作的海带豆腐具有很高的营养价值和医疗保健作用。
Kelp bean curd made from kelp and soybean has better healthcare function for its high nutrition value.
这种气候造就了不同寻常的海百合群落、海蛇尾、巨大的海带和只有薄壳的软体动物。
The result is an unusual bunch of sea lilies, brittle stars, giant ribbon worms and molluscs that are armoured only with thin, soft shells.
石锅拌饭包括最底部的米饭、几种清炒时蔬、一个鸡蛋、炒海带，并在上面撒上芝麻。
The dish consists of rice on the bottom, a few different kinds of sauteed vegetables, an egg, and toasted seaweed flakes and sesame seeds on top.
描述大自然的法则是海带采自深的海洋，因为靠近海岸的海带可吸收许多重金属和毒素。
Description Nature's Way Kelp is collected from deep in the ocean because Kelp close to shore may absorb many heavy metals and toxins.
我要了一份海带、鱿鱼和鱼丸，豆腐卷，上面撒着芝麻红辣椒调料，坐在一家庭院的露台上吃了起来。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chilli sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
砂矿的分布与滨海带的基岩性质、海岸带类型、地貌、水系、水动力条件、海底底质等密切相关。
The distributions have a close relation with bed rock property, littoral zone types, geography, water systems, hydraulic conditions and bed property of sea bottom.
人工海水中氮、磷营养盐的缺乏会导致海带配子体形成时间的滞后，并对其雌雄分化产生一定影响。
The deficiency of N or P in artificial seawater would lag the time of gametophyte formation and affect the differentiation ratio of female-male gametes.
人工海水中氮、磷营养盐的缺乏会导致海带配子体形成时间的滞后，并对其雌雄分化产生一定影响。
The deficiency of N or P in artificial seawater would lag the time of gametophyte formation and affect the differentiation ratio of female-male gametes.
应用推荐