也许只是穿上球衣踏进海布里球场，也许只是代表阿森纳。
That was it for me just the pleasure of wearing a jersey and stepping on the field playing at Highbury and just representing Arsenal.
A科尔应该感觉回到家一样，因为海布里球场和我们球场的宽度一样，也是67m。
Ashley Cole should feel at home. Highbury was the same width as ours now, 67 metres.
1935年3月9日，共有73,295名观众涌入海布里球场观看了这场冠军争夺者之间战平了0比0的比赛。
A crowd of 73,295 crammed into Highbury on March 9, 1935 to see the title contenders draw 0-0.
当雷耶斯星期二晚上准备离开海布里球场时，他接受了采访，展现在我们面前的是一个开心，释放自己的何塞·安东尼奥·雷耶斯。
It was a happy and relieved Jose Antonio Reyes who stopped to talk to the media as he left Highbury on Tuesday night.
小法也同样提到过海布里与酋长球场的不同在于现场气氛，但是大家不要误解，我从来没有说阿森纳的球迷们缺乏热情。
Cesc said as well that the difference between Highbury and the Emirates Stadium is the atmosphere, but don't get me wrong I never said Arsenal fans have a lack of passion.
酋长球场有7000个高价座位，光这个就能比海布里的总票房收入还高，这看上去就像是天才的举动。
The strategy of 7000 high cost seats, raising as much as the old Highbury in total, was seen as a stroke of genius.
尽管不久阿森纳就降到了乙级联赛，但俱乐部还是搬到了位于北伦敦·海布里的新主场-阿森纳球场。
Although they were relegated back to the Second Division soon after, Arsenal still moved to their new home - the Arsenal Stadium, in Highbury, North London.
我也喜欢海布里，这是一座不同的球场但是我也喜欢这里。
I liked Highbury also, this is a different kind of stadium but I like it too.
这位刚满月的小枪手是海布里广场诞生的第一个新生命，可以说在作为兵工厂的精神家园93年以后，这座球场“重获新生”。
The one-month-old Gooner is believed to be the first new baby in the Highbury Square development at the old stadium Arsenal called home for 93 years.
对于温格和球员来说，着意味着适应失去海布里，并且适应埃米尔球场的新环境。
For Wenger and his players, it means coming to terms with the loss of Highbury and getting used to a new environment at Emirates Stadium.
其他球队去海布里的时候只是希望他们不要成为血洗的对象。而到了酋长球场他们就没有了恐惧感，因为我们在这里的历史还是一片空白。
Teams used to come to Highbury hoping they would not get thrashed, whereas they came to the Emirates with no fear or apprehension as we have no history there.
海布里作为足球场投入使用已经93年，她现在被改建为一座包含700多个高质量套间和顶层豪宅的公寓。
After 93 years as a football stadium, Highbury is now being converted into over 700 high-specification studios, one, two and three bedroom apartments and penthouses.
海布里作为足球场投入使用已经93年，她现在被改建为一座包含700多个高质量套间和顶层豪宅的公寓。
After 93 years as a football stadium, Highbury is now being converted into over 700 high-specification studios, one, two and three bedroom apartments and penthouses.
应用推荐