因此，如果他们与全球海关代理机构强制的进口法规相抵触，销售商也会面临此困境。
So, if they and global customs agency of import regulations mandatory conflict, vendors will face the dilemma.
建立和维护涉及中国海关、海关代理或其它相关机构的海关报关操作流程，保证报关通畅。
Establish & maintain Customs clearance operating procedure for import and export with China Customs, customs brokers or other related parties to ensure Clearance declaration.
展览品实际复运出境时，展览会的主办单位或其代理人应向海关递交有关的核销清单和运输单据，办理展览品出境手续。
Fu Yun from the actual exhibits, the exhibition organizers or their agents shall submit the relevant Customs write off inventory and transport documents, exhibits for immigration formalities.
提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人确认后签字或者盖章。
The samples drawn shall be sealed by the Customs and the Customs officers, the party or his agent or the eyewitness shall sign their names or affix their seals thereto for confirmation.
加施海关封志的，当事人或者其代理人、保管人应当妥善保管。
If a Customs seal has been affixed, the party or his agent and the keeper shall keep it appropriately.
第九条受委托的代理公司租船定舱后，在非贸中心海关办理物品的出境验放手续。
Article 9 the Agent shall complete the procedures for the release of the articles at the Customs Center after chartering or space-booking.
留学解答资讯网：我们已经将你们的定单交给了航空代理公司，他们还要去海关报关，周一会给我运单，到时我们马上传真给你。
We've already delivered your orders to airlines agent. They need to clear the custom later and will give me the airway bill on Monday. I'll fax the bill copy to you immediately I get that.
第八条展览会的主办单位或其代理人应在展出地海关办理展览品进口申报手续。
The eighth of the exhibition organizers or their agents should be on display to import customs declaration procedures for exhibits.
展览品因毁坏、丢失或被窃而不能复运出境的，展览会主办单位或其代理人应及时间海关报告，并办理有关手续。
Exhibits from damage, lost or stolen and not shipped from the complex, the exhibition organizers or their agents should Customs and time, and for the formalities.
本证明一式三联，一联交海关，一联交港区，一联船公司代理留底。
The certificate has three copies, respectively for the customs, the port authority and the shipping agency.
第三条出口商品的发货人或其代理人应如实向海关申报出口商品售予境外的成交价格。
Article 3 The consignors or agents of export commodities shall faithfully declare the transaction prices of export commodities to the customs.
税务、海关、进出口资格证等项目咨询后期代理服务。
Complete consulting service, such as tax affairs, customs, import and export qualifications card etc.
口岸海关以直转方面办理转关手续，货主或其代理不需事先在指运地海关办理报关手续。
The port Customs shall deal with the formalities for direct transit . The owner of the goods or the agent need not go through the declaration formalities at the designated Customs in advance.
第十三条展览会闭幕后，展览会主办单位或其代理人应及时向展出地主管海关交验展览品核销清单一份。
After the closing of the 13rd of the exhibition, the exhibition organizers or their agents should be displayed in a timely manner to the customs charge for a list of exhibits and cancellation.
第五条代理公司将转至的物品存入海关监管仓库，并由非贸中心海关开具“入库通知单”交予代理公司。
Article 5 The Agent shall have the transferred articles stored in the Customs Center 's warehouses and obtain a warehouse admission notice from the Customs Center.
白云机场海关审核无误的，核销转关电子数据。货物和运单资料由承运人或其代理人交航空货运部门办理货物发运手续。
And it is submitted to Baiyun Airport Customs House as well as the air waybill by the carriers of Truck-Airline.
白云机场海关审核无误的，核销转关电子数据。货物和运单资料由承运人或其代理人交航空货运部门办理货物发运手续。
And it is submitted to Baiyun Airport Customs House as well as the air waybill by the carriers of Truck-Airline.
应用推荐