海伦是澳大利亚著名的小说家。
约翰活泼、热情；而海伦却羞怯、矜持。
John was as bouncy and ebullient as Helen was diffident and reserved.
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
在三十年前的早春，圣海伦斯山开始轰鸣。
In the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
在旅途中，海伦在严寒的天气中走了345英里。
On her journey, Helen walked 345 miles in freezing weather conditions.
这是一项很困难的工作，因为海伦身患疾病，不能看、听和说话。
It was a difficult job as Helen was unable to see, hear or speak because of illness.
在老师的帮助下，海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
例如美国西北部的海伦斯，与人类造成的破坏相比，简直是小巫见大巫。
Helens, in the northwestern United States, for example, pales in comparison to the destruction caused by humans.
她不仅要教给孩子学校里的所有常规科目，还要控制海伦有时疯狂的行为。
She had to not only teach the child all the usual school subjects, but also control Helen's sometimes wild behaviour.
埃迪斯科文大学教育学院的海伦·亚当博士调查了儿童读物中的文化多样性。
Dr. Helen Adam from Edith Cowan University's School of Education investigated the cultural diversity of children's books.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦习惯了客人给她送糖果，她生气地试图强行打开安妮的箱子拿走她的糖果。
Helen was used to visitors bringing her sweets, and angrily tried to force open Anne's case to take her candy.
例如，1980年圣海伦斯火山爆发，导致哥伦比亚河的几条支流产生泥石流现象。
The 1980 volcanic eruption of Mount Saint Helens, for example, sent mud and debris into several tributaries of the Columbia River.
然而，当海伦和她的丈夫丹尼1975年离开他们在越南的家时，他们没有多少钱。
However, when Helene and her husband Danny left their home in Vietnam in 1975, they didn't have much money.
当安妮第一次走进凯勒家的门时，精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包，差点把她撞倒。
When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
我依然相信，胜利属于我，但是当我刚要摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：“我被诅咒了。”
The victory was mine, I still believe, but when I made to take the trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."
他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
海伦将要做什么？
海伦是她家族中最年轻的。
她叫了又叫，但海伦就是不醒。
海伦六岁时在学什么？
海伦累的时候喜欢听轻音乐。
我把头靠在海伦的肩上，环抱住她的腰。
Resting my head on Helen's shoulder, I put my arms round her waist.
海伦把她的手指放在哪里来学习说话呢？
——海伦在吗？ ——不，她不在。她将在半小时内到达。
—Is Helen here?—No, she isn't here. She will arrive in half an hour.
海伦能很快地解出许多难题，因为他有数学天赋。
Helen can quickly work out many difficult problems because he has gift for Maths.
在海伦还是个孩子的时候，她喜欢看动画片。
海伦的妈妈总是在星期五下午去购物。
嗨！我是海伦。成为一名医生是我的梦想。
直到上了高中，海伦才意识到她的父母是多么明智。
Helen didn't realize how wise her parents were until she entered high school.
应用推荐