迈克尔倚着乔恩,踉跄地走到浴室。
Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.
西尔维娅从浴室拿来一条毛巾。
浴室不必完全只为了实用。
这个有简陋战前设施的浴室实在冷极了。
The bathroom, with its spartan pre-war facilities, is positively arctic.
这个浴室使用抽风扇通风。
他用浴室磅秤称体重。
蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配,看起来总是很时髦,永远不会过时。
Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.
浴室变成了放松的神殿。
小叮当回答他说:“你这个笨蛋。”然后消失在浴室里。
To this Tink replied in these words, "You silly ass," and disappeared into the bathroom.
我们自己的小木屋就像草原上的小房子,但有更好的浴室。
Our own cabins are like little houses on the prairie but with nicer baths.
另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
我们没有孩子,但我们有五间卧室、三间浴室、两间厨房和一间大客厅。
We have no children, yet we have five bedrooms, three bathrooms, two kitchens, and a huge living room.
倒不是一把一把地掉,但是我发现梳子上和浴室排水口边的头发比往常多了。
Not in clumps, but I noticed more hairs than usual in my comb and the bath drain.
在浴室里,我发现了一对用来存放抗生素药丸和防腐剂的人工吹制的玻璃瓶。
In the bathroom, I discovered a pair of hand-blown glass bottles used for storing antibiotic pills and antiseptic.
尽力清除污垢,让身体和浴室充满橘子、薄荷或是杏仁的味道,是一项大工程。
The effort to remove dirt, and imbue bodies and bathrooms with the scent of tangerine, mint or almond instead, is a big business.
自从你长得足够高,能从浴室的镜子里看到自己以后,你就会每天早晨仔细检查它。
It has been the subject of your close scrutiny every morning since you were tall enough to see into the bathroom mirror.
我在2006年搬进这所房子的时候开始装饰浴室,九年后,那里还放着几罐油漆。
I started decorating the bathroom in 2006 when I moved into this house, the tins of painting are still lying there nine years later.
他们开始建造自己的房子,有独立的房间招待客人——客厅、用来睡觉的独立卧室、独立的工作区——厨房、洗衣房和独立的浴室。
They began to build their houses with separate rooms to entertain guests—living rooms, separate bedrooms for sleeping, separate work areas—kitchen, laundry room, and separate bathrooms.
这家旅馆有一个桑拿浴室、日光浴室和室内温水游泳池。
The hotel has a sauna, solarium and heated indoor swimming pool.
该酒店设有游泳池和桑拿浴室,吸引了众多客人。
The hotel which comes complete with a swimming pool and a sauna attracts a large number of guests.
一个小时后,我弟弟在浴室外大喊,世界上最长的洗澡记录是一个多月!
An hour later, my brother shouted outside the bathroom that the record for the longest bath in the world was more than a month!
他们得和其他孩子共用浴室。
他们要和谁共用浴室?
在二楼,有一个大浴室和三个卧室,家具齐全。
On the second floor, there is one big bathroom and three bedrooms, fully furnished.
黛西在浴室里。
在一个星期五的晚上,我跑到浴室,把浴缸装满水。
On a Friday evening, I ran to the bathroom and filled up the tub with water.
塔巴斯科的房子有两间卧室、一间客厅、一间厨房和一间浴室。
The houses in Tabasco have two bedrooms, a living room, a kitchen, and a bathroom.
应用推荐