浮躁也被指责一些夫妻分手的原因。
詹姆斯·珀内尔年轻浮躁的大臣。
浮躁也被指责一些夫妻分手的原因。
说要定下心来，结果还是很浮躁。
Trying to let our hearts settle down, it stil ends up with fickleness.
说要定下心来，结果还是很浮躁。
他指出，造成行业浮躁有两个方面原因。
须佐之男是悲观的，激烈的，浮躁的神，但他确实有善的一面。
Susanoo is a gloomy, fierce, impetuous sort of divinity, but he does have his good side.
特别是年轻人，浮躁的多了，对理想信念的思考少了。
Especially the young, the more impetuous of the ideals and beliefs less thinking.
这张碟注定魅力无限，但对于更多浮躁的听者来说却是麻烦。
The disc's all determined loveliness, but more fidgety listeners might have trouble.
说话浮躁的，如刀刺人。智慧人的舌头，却为医人的良药。
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
摘抄是个避免浮躁的方法。但许多聪明人听了会觉得是个笨法。
Excerpt was to avoid the impulsive approach. But many intelligent people listening might think it is a stupid law.
我想我还是不够成熟，没办法为自己那颗浮躁的心波澜不惊地掌舵。
I think I was not mature, no way to own a blundering heart easily at the helm.
这是一个浮躁的时代，因此，需要深入研究如何克服自己的浮躁。
This is a flighty and rash era that we need to go deeply to study how to overcome our impetuosity.
不是爱情不再永恒，而是浮躁和易变的心灵一次次与真爱失之交臂。
Nope love is not eternal, but impetuous and fickle heart and love again and again missed.
对于多数企业而言，不是因为主意少而困惑，而是因为点子多而浮躁。
For most enterprises, they do not feel confused about lacking ideas but feel restless for too many ideas.
在这旺盛和浮躁的能量中，你也许会感觉到自己好像能完成任何事情。
In this exuberant and impulsive energy you may feel as if you can accomplish anything.
长期以来阿富汗援助工作者一直鄙视美国人的浮躁，而这次也对这些措施赞不绝口。
Aid workers in Afghanistan, who have long been scornful of American blundering there, are full of praise for these measures.
在这个浮躁的年代，如果说还有什么能够感动我，那只有是人性的光辉。
In this age of blundering, if there is anything I can say, that's only human nature of light.
还有一点是这个工作很容易使人变得非常浮躁，不会很认真地看待事情。
And another downside is that it's easy to become a rather superficial person, and not to actually take things seriously enough.
梦想是太阳，它使人从浮躁到坚实，从犹豫到坚定，在通往成功的道路上。
Dream is the sun, it makes people from impetuous to solid, from the hesitation to the firm, and on the road to success.
我想不出这样一个好写手怎么能够以如此浮躁的方式来轻视一个正规的初创。
I don't see how such a fine writer could slight any valid startup in such a blatant fashion.
在人类社会飞速发展的今天，我们的环境和生活面临着更为浮躁和浅薄的危险。
With the rapid development of our society, our circumstances and life are faced with more dangers of fickleness and superficiality.
可亚特兰大是她的同辈，带有青年时代的莽撞味，并且像她自己那样倔强而浮躁。
But Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
可亚特兰大是她的同辈，带有青年时代的莽撞味，并且像她自己那样倔强而浮躁。
But Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
应用推荐