《洛娜·杜恩》的副标题是《埃克斯穆尔的一个浪漫故事》。
小说通常描述有神秘或恐怖气氛的浪漫故事。
Gothic novels usually describe romantic adventures in mysterious or frightening Settings.
乔·斯万博格经常拍摄一些关于都市年轻人浪漫故事的影片。
JOE SWANBERG makes films about the romantic lives of young urbanites.
电影的中心是一段50年间关于生与死的浪漫故事。
The movie centers on a 50-year romance between the dead and the living.
这是由制造甜蜜温馨的浪漫故事的大师带来的最新催泪爱情故事。
The latest 4-hanky love story by the master of sweet, heartwarming romantic tales.
内心浪漫的狮子座喜欢读浪漫故事、小说、戏剧或冒险故事。
Romantics at heart with a penchant for playing the drama queen, the Lion will keep entertained with romance, fiction, drama or adventure stories.
该片讲述了四个大学时的朋友和恋人在十年后的团聚的浪漫故事。
The film is a romance based around the reunion of four college friends and lovers after ten years.
文森梵高的平生传纪，比起萦绕他数十年的浪漫故事还要令人心碎、动人心魄。
THE story of Vincent van Gogh's life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.
她对部千余页的作品九易其稿。这个浪漫故事以她非常熟悉的内战为背景。
She went through nine complete drafts of the thousand-page work, setting an epic romance against the Civil War background she knew so well.
电影中的人类西奥多和软件萨曼莎之间的浪漫故事，正在我的眼前徐徐展开。
As it played, the romance in which Theodore, the human, and Samantha, the software, found themselves unfolded.
正如在我之前的很多人一样，我爱上了飞机的浪漫故事，冒险以及帮助他人。
Like so many others before me, I fell in love with the romance of airplanes, adventure and helping others.
咖啡首次在美洲种植是18世纪20年代，而这里发生了咖啡历史上最迷人的浪漫故事。
It was in the 1720s that coffee first came to be cultivated in the Americas, through what is perhaps the most fascinating and romantic story in the history of coffee.
他的母亲为他和他的兄弟姐妹们朗读奥西恩的浪漫故事，也就是盖尔英雄的传奇。
His mother read aloud to him and his brothers and sisters the high romance of Ossian, the legendary Gaelic hero.
当时杜瓦诺受雇于《生活》杂志，为了讲述一个发生在巴黎的浪漫故事，他顾了这对情侣做模特。
He was on assignment for Life magazine, for a story on romance in Paris, and hired the couple as models for the shot.
这部电影以洛杉矶为背景，为人们讲述主人公在这座天使之城中相识相爱的浪漫故事。
The film is based on Losangeles as a backdrop for the story of the hero's love affair in the city of angels.
一天清晨，我在世界上人们最不想去的地方——长期看护所里，目睹了一段浪漫故事。
Early one morning, I witnessed romance at one of the least-expected places in the world-a long-term care facility.
那么这世上便也不再有孩子般单纯的信仰，不再有动人心弦的诗歌，和沁人肺腑的浪漫故事。
There would be no childlike faith then, no poetry, no romance to make tolerable this existence.
这种感觉越来越强烈，爱伦相信这种感觉，而且一种本能的直觉让她相信这个人曾是自己浪漫故事中的一个角色。
This feeling grew, and she gave way to it, and it led her to an instinctive belief that he had been a factor in that romance.
从周四下午一直到周六，创造力可能转变为浪漫故事，诸如，一个看来无关的智慧上的联系可能带来更多的东西。
From Thursday afternoon through Saturday, creativity could turn into romance, as a seemingly innocent intellectual connection leads to something more.
后来她也说了些话，谈起了她遥远的家乡，她的童年，她的家人。他们谈得非常投机，从此他俩的浪漫故事开始了。
Then she also started to talk about her faraway hometown, her childhood and her family. They had such a nice talk that they started their romantic story.
如果你曾认为，寻找真爱对你来说已经太迟，或者你的人生已经结束了，那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。
If you ever think that it is too late for you to find true love or your life is over, you should see more relationships like theirs.
那天，我不仅亲眼见证了一段难忘的浪漫故事，也从这对相亲相爱的老夫妇那倦怠而焦灼的眼神中，瞥到了永恒的瞬间。
Not only did I witness a memorable romance that day, I saw a glimpse of forever in a loving couple's tired and worn-out eyes.
具有凶猛的戏剧性的影戏或是极具攻击力的浪漫故事深得狮子的喜欢，恢弘的时势、顶级的明星都是狮子较量存眷的身分。
Great dramatic films and blockbuster romances are the Lion's pride. For your viewing pleasure, everything must be bigger and better, with the brightest stars.
在德克萨斯大学奥斯丁分校研究者的带领下的一项研究增进了我们对语言如何影响浪漫故事的理解。这项研究成为心理科学杂志的推荐文章。
Led by researchers at the University of Texas, Austin, the study — featured in the journal Psychological Science — advances our understanding of how language influences romance.
她想起了上次他靠近她时自己那种心动的感觉——恍惚间，她似乎成了女主角，在电影里演绎着浪漫故事。 过了几秒钟，她转身要走。
She remembered the sensation she’d had the last time she was near him—that, just for a moment, she was starring in a film.
这对夫妻将在春季迎来他们的第一个孩子。他们告诉了观众们一个“流行乐坛戒指”背后的浪漫故事。这颗玛丽亚为她的系列设计的粉色戒指价值59.95美元。
Thee couple, who are expecting their first baby in the spring, told viewers the romantic story behind a $59.95 pink crystal 'Ring Pop' necklace that Mariah has designed for her collection.
这对夫妻将在春季迎来他们的第一个孩子。他们告诉了观众们一个“流行乐坛戒指”背后的浪漫故事。这颗玛丽亚为她的系列设计的粉色戒指价值59.95美元。
Thee couple, who are expecting their first baby in the spring, told viewers the romantic story behind a $59.95 pink crystal 'Ring Pop' necklace that Mariah has designed for her collection.
应用推荐