我们注视着波浪涌向海滩。
风起浪涌时他们正在湖心的船上。
They were out in a boat on the lake when the winds and the waves came up.
可以看到波浪涌入城市街区，甚至是溅到桥上。
Waves could be seen splashing into city streets and over Bridges.
它吸满了暗藏于表面之下的紧张、裂痕和浪涌。
It soaks up the tensions and flaws and currents that pull under the surface.
当我笑和哭的时候，就像是有滚动的波浪涌过我似的。
There were these rolling waves coming through me where I was laughing and crying.
分析了浪涌实验中浪涌骚扰的特性。
This paper makes an analysis of the characteristic of the surge disturbance.
这里将会有浪涌与沉寂。
用于多线浪涌电压抑制。
除雷电外，还有其它原因会引起浪涌和刺波吗？
Are There Any Other Causes Resulting in Surges and Spikes Besides Lightning?
波浪涌上了沙滩。
同时采用软启动电路防止浪涌电流，保护功率开关管。
To protect power switches, soft-starting circuit was designed to overcome the surge current.
当大浪涌上澳大利亚东海岸时，一位父亲紧紧拉住了他的儿子。
As big waves buffet the eastern Australian coast, a father clings to his son.
利用浪涌抑制器和低次谐波滤波装置，可有效改善供电质量。
Surge suppressor and low-order harmonic filter can improve power supply quality.
提出了可以补偿电压浪涌和保证最小能量补偿的电压补偿轨迹。
The voltage compensation locus is proposed, which can compensate for voltage surges and ensure the minimum energy compensation.
为了抑制电流换相期间的浪涌电压，逆变器采用最佳相角控制。
The inverter uses opetimal phase angle control scheme to suppress the surge voltage during the commutation of current.
氧化锌非线性电阻广泛用于电力系统过压保护和浪涌能量吸收。
The ZnO non-linear resistance is used in many power electronics circuit to protect against transient over voltage and surge energy.
喷枪的板机间断地挤压和释放，在粉末涂料设备中可能导致浪涌。
Intermittant squeezing and releasing of a spray gun trigger. Can cause surging in the powder equipment.
该装置为浪涌保护器的检测报警提供了又一种简单可靠的检测方案。
The detector provides a simple and reliable detection scheme for detection and alarm of the surge protector.
实验结果表明电流输出稳定度达到0.04%，浪涌被很好地抑制。
Experimental results show that 0.04% output current stable degree is obtained and electronic surge strike is restrained properly.
介绍了NEBS认证对电源端口和室内通信端口的雷击浪涌测试要求。
This thesis contains the lightning surge tests requirements of NEBS for power ports and intra-building ports.
他扫视着海湾表面，发现了身后有一个巨大的浪涌起，翻腾着白色的浪花。
He scanned the surface of the bay until he spotted a huge swell building behind him, curling with white foam.
结果表明，电路结构简单，输入输出线性度高，浪涌电压抑制能力强。
As the results prove, the circuit has a simple structure, a high linearity of the input and the output, and strong power for controlling surge voltage.
WF系列节电器可有效抑制瞬变和浪涌的幅度，起到明显的节电效果。
WF SERIESE can control the range of the transient and surge efficiently to save the electricity apparently.
识别可能威胁系统的浪涌类型对选择适当的电平和瞬态保护方法是重要的。
Identifying the type of surges that may threaten a system is an important part of selecting the appropriate levels and methods of transient protection.
然后，另外的浪涌大多数通过薄铜板流动，因为铜具有比钨更高的传导性。
Afterward, additional surges flowed mostly through the thin copper layer because copper has higher conductivity than tungsten.
死区时间选择的不合理会使逆变器件产生过高的浪涌电压和电流甚至损坏。
Unreasonable selection of dead time can make inverting components to produce higher inrush voltage and current and even damaged.
电压浪涌发生时，就会激活浪涌电压保护器中的断路器，从而保护计算机系统。
When avoltage surge occurs , it activates a circuit breaker in the surge protector , protecting the computer system.
这项测试模拟了由电信大楼或其附近遭受雷击所产生的磁场而引起的浪涌过电压。
The tests simulate surge overvoltages caused by magnetic fields from lightning strokes in or near the telecom building.
水下爆破产生的“浪涌”，有时可能对邻近的，诸如水闸门之类的设施造成问题。
Tidal waves "from under water blasting can sometimes cause problems for adjacent installations such as sluice gates."
为了消除浪涌电流的影响和降低对输入电容的要求，电路也具有软启动控制功能；
In order to eliminate the impact of the inrush current and lower the input capacitance value, the circuit has soft-start control function.
应用推荐