他们遂将约拿抬起，抛在海中，海的狂浪就平息了。
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
海还是安安静静的，好像睡着了一样，没有风，也没有浪，海水已经凝固了，好像一块厚厚的玻璃，平躺在那儿，一动也不动。
The sea was quiet, as if asleep, no wind, no waves, the sea has been frozen, like a piece of thick glass, lying there motionless.
他最后的一位东家是年轻的国会议员浪斯费瑞爵士。这位爵士老爷晚上经常光顾海依市场的牡蛎酒吧，往往叫警察把他给背回来。
His last master, young Lord Longferry, Member of Parliament, after passing his nights in the Haymarket taverns, was too often brought home in the morning on policemen's shoulders.
收缩补偿聚合物水泥砂浆的研制方面介绍了海工混凝土防护措施，它们可以较好解决潮差及浪溅区混凝土的现场修补难题。
They are ail good materials for protecting the marine concrete structure exposed to the tidal range and wave-splashing area, and will be used without difficulty in the repairing work.
收缩补偿聚合物水泥砂浆的研制方面介绍了海工混凝土防护措施，它们可以较好解决潮差及浪溅区混凝土的现场修补难题。
They are ail good materials for protecting the marine concrete structure exposed to the tidal range and wave-splashing area, and will be used without difficulty in the repairing work.
应用推荐