当孟浩然动身去今天的扬州时，李白写了一首关于扬州的诗，那就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it, Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower.
这首诗是唐朝的孟浩然（689年-740年）写的。
This poem was writtten by Meng Haoran (689-740), who lived during the Tang Dynasty.
孟浩然动身前往如今的扬州时，李白为此作了一首诗。
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it.
李白去湖北襄阳时，他去拜访了一位名叫孟浩然的著名诗人。
When Li Bai travelled to Xiangyang in Hubei, he went to visit a famous poet called Meng Haoran.
上编是对孟浩然及其诗歌的本体研究。
The first volume focuses on the study of Haoran and Poem Ousia study.
感谢毕浩然先生的专业意见和中肯的评价。
Thank you, Mr. Bjorn K. Haugland for your professional opinions and pertinent evaluations.
李白和孟浩然是生活在唐朝的同一时代的诗人。
Li Bai and Meng Haoran were contemporary poets living in Tang dynasty.
在当代的诸多作家中，浩然是非常特殊的一位。
Among the contemporary writers, Haoran is one fairly special.
逐渐适应渔村生活的浩然，最后还会想要离开吗？
As Hao Ran gradually got to like the life in the fishing village, would he still want to leave the place?
浩然与成长背景截然不同的子澄，后来竟成了好朋友。
Hao ran and Chi Cheng who grew up with different family backgrounds became good friends.
他已化作一块丰碑，一种气概，与天地永存的浩然正气。
He has turned into a monument, a spirit, and eternal heaven and earth upright.
“孟浩然”是唐代著名诗人，与这首诗的作者李白友谊深厚。
Meng Haoran was a famous poet of the Tang dynasty and a close friend of the author of the poem, Li Bai.
王和明；尹浩然；林言箴影响胃癌淋巴结转移的多因素分析。
Chen Li; Sungsoo Kim; Ji Fu Lai Risk factors for lymph node metastasis in undifferentiated early gastric cancer.
国语课上我们还学习了孟浩然的“春眠不觉晓”，真是一首好诗啊！
In the Mandarin classes, we have already learned Meng Haoran's poem, "Asleep in spring, I don't perceive the dawn". It is really a good poem!
大长老不悦，他乃宇文浩然的二叔公，宇文家族现在最年老的长辈。
The huge elder is upset, he is a Yu text Hao however of two grand uncles, Yu text family now the maximum aged elder.
这里曾是滩涂一片，历代拓荒者以浩然气概，围垦造田，播洒希望；
Here used to be a beach, the pioneers of past ages reclaim land from marshes and spread hope with noble spirit;
就思想人格的接受而言，历代文士塑造了孟浩然形象的两面：寒士和隐士。
As for the acceptance of ideas and personalities, the intellects through the ages portray two aspects of Haoran: a poor scholar and a hermit.
纵观浩然文学创作历程，其笔下的乡村生活在不同阶段也呈现出不同的形态。
Throughout the history of noble literature, to write about rural life in its different stages are presented in different forms.
纵观浩然文学创作历程，其笔下的乡村生活在不同阶段也呈现出不同的形态。
Throughout the history of noble literature, to write about rural life in its different stages are presented in different forms.
应用推荐