乘飞机到上海这座大城市，在傍晚品尝上海的传统美食，参观美丽的豫园，游览浦东地区。
Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
它位于上海浦东新区。
5月5日，C919客机在上海浦东国际机场起飞。
The C919 took off in Shanghai Pudong International Airport on May 5th.
雄安新区是继深圳经济特区和上海浦东新区之后的第三个重要新区。
The Xiongan New Area is the third important new area after the Shenzhen Special Economic Zone and the Shanghai Pudong New Area.
2017年5月5日，C919 飞机在上海浦东国际机场首次成功起飞。
On May 5th, 2017, the C919 took off successfully for the first time at Shanghai Pudong International Airport.
2017年12月17日，第二架 C919 大型客机在上海浦东国际机场完成首飞。
The second C919 large passenger plane completed its first flight at Shanghai Pudong International Airport on December 17th, 2017.
浦东金桥，云间绿大地，锦绣东路418弄（近白桦路）。
The Greenhills, Lane 418, Jinxiu E. Road (near Baihua Road) Jinqiao.
上海已加快了浦东机场的扩建工程。
Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport.
但是，高楼大厦并非浦东的全部。
这是支撑浦东产业高地的人才基础。
This is the talent resource foundation for sustaining Pudong's industrial leading position.
到浦东的世博会场方便吗？
如今浦东观楼已成了上海的一大旅游景观。
Viewing skyscrappers in pudong has become a tourist attraction for visitors in shanghai.
如今，浦东摩天大楼的数量，是曼哈顿的三倍。
Today, Pudong has three times the number of skyscrapers as Manhattan.
展馆“组”共有12个，其中8个在浦东，4个在浦西。
参观者A：在浦东世博园区的东南端，与世博中心相邻。
Visitor a: it is located at the southeast corner of Pudong Expo site, adjacent to the Expo Center.
虹桥机场主要承载国内航班，浦东机场主要是国际航班。
The Hongqiao Airport is mainly for internal flights，while the Pudong Airport is mainly for international flights.
虹桥机场主要承载国内航班，浦东机场主要是国际航班。
The Hongqiao Airport is mainly for internal flights, while the Pudong Airport is mainly for international flights.
从浦东到市区乘坐磁悬浮(全称是“磁力悬浮火车”)列车最快。
The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev (short for 'magnetic levitation') train line.
汤臣大酒店是浦东第一家五星级酒店，接待了一大批国内外宾客。
Tomson hotel, the first five-star hotel in the Pudong New Area, has hosted a large number of domestic and foreign guests.
该隧桥南起浦东新区、经长兴岛，北止崇明岛，全长25.5公里。
The tunnel-bridge links Chongming Island to the Pudong New Area via the Changxing Island over a 25.5 km expressway.
上海很早就在浦东的黄浦江边为美国展馆的兴建预留了最好的场地。
Shanghai officials long ago set aside prime space for the U.S. pavilion at the fairgrounds, near the banks of the Huangpu River in Shanghai's Pudong District.
20年前，我在上海，从黄浦江看浦东，看到的是一片农田和几座建筑。
Twenty years ago I was in Shanghai looking across the river to Pudong. It was then farmland, a few buildings.
浦东国际机场秩序已逐步恢复正常，但目前仍有23架航班延误。
23 flights have been delayed although the airport is gradually getting back to order.
尽管遇到一些制度性障碍，它还是在浦东为一些跨国公司客户提供全国性的服务。
Despite regulatory problems, it provides a nationwide service from Pudong, largely to multinational clients.
尽管遇到一些制度性障碍，它还是在浦东为一些跨国公司客户提供全国性的服务。
Despite regulatory problems, it provides a nationwide service from Pudong, largely to multinational clients.
应用推荐