祸哉，那些勇于饮酒，以能力调浓酒的人。
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink.
人必不得饮酒唱歌。喝浓酒的、必以为苦。
No longer do they drink wine with a song; the beer is bitter to its drinkers.
忆所有的日子为一杯浓酒，年年醉倒成流动的相思。
Have all day for a cup of strong wine, drunk into the flow of acacia every year.
所有的日子酿为一杯浓酒，佳节醉倒成流动的相思。
All the days of wine for a cup of strong drink, passed out into the flow of Acacia Festival.
他们醉了，却非因酒。 他们东倒西歪，却非因浓酒。
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
对凤兼浓酒在贮存期风味物质的变化情况进行了分析。
Study on analyzing the flavor substance in beer by fingerprint spectrum;
所以你当谨慎，清酒浓酒都不可喝，一切不洁之物也不可吃。
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
生活真象这杯浓酒，不经三番五次的提炼呵，就不会这样可口！
Life like this cup of liquor, again and again without refining ah, will not be so delicious!
葡萄树所结的都不可吃，清酒浓酒都不可喝，一切不洁之物也不可吃。
She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink any wine or other fermented drink nor eat anything unclean.
你用这银子，随心所欲，或买牛羊，或买清酒浓酒，凡你心所想的都可以买。
Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink, or anything you wish.
你们没有吃饼、也没有喝清酒、浓酒、这要使你们知道耶和华是你们的神。
You ate no bread and drank no wine or other fermented drink. I did this so that you might know that I am the LORD your God.
若有人心存虚假，用谎言说，我要向你们预言得清酒和浓酒。那人就必作这民的先知。
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
所有这样做的人，为了一时的快乐，为了浓酒，或一些其它的放纵，要耗掉他们辛苦得到的分文。
All who can do so will spend their hard-earned pence and shillings and pounds for a taste of pleasure, for strong drink, or some other indulgence.
他就要远离清酒浓酒，也不可喝什么清酒浓酒作的醋。不可喝什么葡萄汁，也不可吃鲜葡萄和干葡萄。
He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
他们说，来吧，我去拿酒，我们饱饮浓酒。明日必和今日一样， 就是宴乐无量极大之日。
Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
哈拿回答说，主阿，不是这样。我是心里愁苦的妇人，清酒浓酒都没有喝，但在耶和华面前倾心吐意。
And Hannah answered and said, no, my Lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the Lord.
葡萄树所结的都不可吃． 清酒浓酒都不可喝．一切不洁之物也不可吃． 凡我所吩咐的他都当遵守。
She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.
10：9你和你儿子进会幕的时候，清酒，浓酒都不可喝，免得你们死亡，这要作你们世世代代永远的定例。
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations?
他就要远离清酒，浓酒，也不可喝什么清酒，浓酒做的醋，不可喝什么葡萄汁，也不可吃鲜葡萄和干葡萄。
He must abstain from wine and other fermented drink and must not drink vinegar made from wine or from other fermented drink. He must not drink grape juice or eat grapes or raisins.
相聚的日子都只为酝一杯浓酒，酿流动相思，在新年的鞭炮声中凝视你如此迷人的面庞，只想对你说：爱你一万年！
Days together only for the brew a cup of liquor, wine flow of Acacia, in the New year firecrackers at your charming face, just want to say to you: love you for ten thousand years!
相聚的日子都只为酝一杯浓酒，酿流动相思，在新年的鞭炮声中凝视你如此迷人的面庞，只想对你说：爱你一万年！
Meet the day only for the brew a cup of concentrated wine, brew mobile Acacia, in the New Year's firecrackers in the faces staring at you so beautiful I just want to say to you: love you ten thousand!
相聚的日子都只为酝一杯浓酒，酿流动相思，在新年的鞭炮声中凝视你如此迷人的面庞，只想对你说：爱你一万年！
Meet the day only for the brew a cup of concentrated wine, brew mobile Acacia, in the New Year's firecrackers in the faces staring at you so beautiful I just want to say to you: love you ten thousand!
应用推荐