• 健康浓密的头发需要定期修剪。

    Hair that's thick and luxuriant needs regular trimming.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。

    They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.

    《牛津词典》

  • 浓密的络腮胡子不见了,换成了一撇密匝匝的小胡子。

    The thick beard had gone, replaced by a bushy moustache.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他被她的相貌—高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发—迷住了。

    He was fascinated by her physiognomy – the prominent nose, brooding eyes, and thick hair.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 浓密的烟雾盘旋翻腾,刺鼻的烟味使她窒息。

    Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些树形成了浓密的冠盖,下面是一层厚厚的松针。

    The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine needles.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 浓密的数据烟雾将不会有所缓解,一些研究者担心这些数据烟雾可能是有毒的。

    There will be little respite from the dense data smog, which some researchers fear may be poisonous.

    youdao

  • 200年或更久的时间里,一棵巨大的橡树占据了它的土地,投下浓密的树荫,吸收土壤中所有自由水分,打败了所有其他可能成为树冠的树木。

    A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.

    youdao

  • 科林脱下帽子,太阳照在他浓密的头发上,暖暖的,他目不转睛地盯着狄肯。

    Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.

    youdao

  • 一边是浓密的金银花,另一边很开阔,向下倾斜,可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。

    One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.

    youdao

  • 我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树,来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。

    We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.

    youdao

  • 浓密的黄烟不断地从卡托维兹钢铁厂的烟囱里喷吐出来。

    Thick, yellow smoke pours constantly out of the chimneys at the steel plant in Katowice.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 马特和马丁都有浓密的黑发。

    Both Matt and Martin have thick and dark hair.

    youdao

  • 也许他还没有准备好进入好莱坞,但他有一双深色的大眼睛和浓密的棕色头发,他的长相让女孩们为之倾倒。

    Maybe he wasn't ready for Hollywood, but with his dark broad eyes and his thick brown hair, he had the looks that turned girls' heads.

    youdao

  • 浓密的树叶覆盖着群山。

    Dark foliage clothes the hills.

    《新英汉大辞典》

  • 外公给我的第一印象是:浓密的胡子,宽厚的肩膀。

    The first things I noticed about Grandfather were his thick, bushy moustache and broad shoulders.

    youdao

  • 有些动物例如狐狸和松鼠,有浓密的尾巴。

    Some animals, as the fox and the squirrel, have bushy tails.

    youdao

  • 北部Duars有浓密的植被和丰富的野生动植物。

    The northern Duars has dense vegetation and abundant wildlife.

    youdao

  • 我们房子底下不远有一山嘴,长满了浓密的喜马拉雅山雪松。

    Some way below our house there stretched a spur thickly wooded with Deodars.

    youdao

  • 第一颗种在浓密的树林当中,而另外一颗则单独种在一座山上。

    Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself.

    youdao

  • 仁的父亲是个身材高大的人,长着浓密的眉毛和粗乱的头发。

    Hitoshi's father had been a giant of a man with bushy eyebrows and shaggy hair.

    youdao

  • 第一颗种在浓密的树林当中,而另外一颗则单独种在一座山上。

    Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself. Here's what will happen.

    youdao

  • 很有可能是因为浓密的烟雾和分散的云层妨碍了卫星的探测。

    It is likely that the remaining fires were hidden from the satellite's view by the thick smoke and scattered clouds.

    youdao

  • 我有一个长长的身体,窄窄的小头,许多毛和一个又大又浓密的尾巴。

    I have got a long body, a narrow little head, lots of fur and a big, bushy tail.

    youdao

  • 毫无疑问,她有一双令人难忘的蓝紫色眼睛,瀑布般浓密的深色长发。

    Of course, she had those unforgettable violet eyes and cascading mane of dark hair.

    youdao

  • 一些天文学家认为行星d也可宜居因其拥有浓密的大气圈,其他人对此持怀疑态度。

    While some astronomers still think planet d may be habitable if it has a thick atmosphere, others are skeptical.

    youdao

  • 因此浓密的数据烟雾将不会有多少缓解,一些研究者担心这些数据烟雾可能是有毒的。

    So there will be little respite from the dense data smog, which some researchers fear may be poisonous.

    youdao

  • 工程副总裁汤姆·惠特尼(Tom Whitney)的胡子是最浓密的。

    Tom Whitney, the engineering VP, had the largest moustache of all.

    youdao

  • 在他去世50年后,他那一头浓密的白发,微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征。

    Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius.

    youdao

  • 在他去世50年后,他那一头浓密的白发,微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征。

    Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定