健康浓密的头发需要定期修剪。
洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。
They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.
浓密的烟雾盘旋翻腾，刺鼻的烟味使她窒息。
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
这些树形成了浓密的冠盖，下面是一层厚厚的松针。
The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine needles.
浓密的络腮胡子不见了，换成了一撇密匝匝的小胡子。
浓密的黄烟不断地从卡托维兹钢铁厂的烟囱里喷吐出来。
Thick, yellow smoke pours constantly out of the chimneys at the steel plant in Katowice.
他被她的相貌—高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发—迷住了。
He was fascinated by her physiognomy – the prominent nose, brooding eyes, and thick hair.
我的身体很长，小脑袋狭窄，皮毛很多，尾巴又大又浓密。
I have got a long body, a narrow little head, lots of furs and a big, bushy tail.
她领着他绕过月桂树小径，来到长着浓密常春藤的小路上。
She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
我留着浓密长发，脸上有雀斑，还在换牙，这看起来的确不怎么好看。
I had the bushy hair, chipmunk face, and big teeth going on, which wasn't a great look for me.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树，来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
科林脱下帽子，太阳照在他浓密的头发上，暖暖的，他目不转睛地盯着狄肯。
Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.
浓密的数据烟雾将不会有所缓解，一些研究者担心这些数据烟雾可能是有毒的。
There will be little respite from the dense data smog, which some researchers fear may be poisonous.
在另一边，则生活着无边浓密的毒橡林和藏着鹌鹑的郊狼灌木丛以及其他成员。
On the other side of the rise, an endless impenetrable thicket of poison oak and coyote brush hides quail and other members of its guild.
一边是浓密的金银花，另一边很开阔，向下倾斜，可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。
One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.
即使地上有雪，高而浓密的下层植被也显露出来；雪和风也会吹落雪松、铁杉、红桤木多叶的树枝和其他的树木草料。
Even with snow on the ground, the high bushy understory is exposed; also snow and wind bring down leafy branches of cedar, hemlock, red alder, and other arboreal fodder.
这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
泰迪用粗大的手指拢他那不服贴的浓密蓬乱的头发。
马特和马丁都有浓密的黑发。
也许他还没有准备好进入好莱坞，但他有一双深色的大眼睛和浓密的棕色头发，他的长相让女孩们为之倾倒。
Maybe he wasn't ready for Hollywood, but with his dark broad eyes and his thick brown hair, he had the looks that turned girls' heads.
当玛丽在描述她那象牙白色的小脸和那双有浓密黑睫毛的奇怪眼睛时，狄肯摇了摇头。
When Mary described the small ivory-white face and the strange black-rimmed eyes Dickon shook his head.
通常，年轻的蓝莺将会在这些地方筑巢，因为有浓密灌木的首选的筑巢点已经被更年长的、地位更高的蓝莺所占领了。
It is usually the younger warblers that nest in these areas because the preferred spots where there are a lot of shrubs are taken by the older, more dominant birds.
浓密的树叶覆盖着群山。
雌性激素能使头发变得更长更浓密。
Estrogen makes the hair thicker and longer, "Dr." Piliang said.
大脑的神经细胞微小、复杂其包裹得非常浓密。
The brain's neurons are small, convoluted and very densely packed.
外公给我的第一印象是：浓密的胡子，宽厚的肩膀。
The first things I noticed about Grandfather were his thick, bushy moustache and broad shoulders.
这些气囊被连接着心脏的浓密的毛细血管网包围着。
The air sacs are surrounded by a dense network of minute blood vessels, or capillaries, which connect to the heart.
由于他的胡子浓密，比起使用除草机，他更适用推草机。
Because his beard is so thick, instead of using a rotary lawn mower he should use a push lawn mower.
应用推荐