在计算中,考虑了测针与针孔壁间的附加摩擦力,以及测针端部凸出压板表面的高度对实测结果的影响,并分别进行了修正。
The effects of additional friction between pin and pin-hole and of the height of pin over the press-plate surface on the practically measured values was taken into account and their corrections were …
所述注射针中的管腔可允许将药剂直接传送至所述刺穿的组织,所述管腔中可以附带用于感测治疗部位温度的热电偶线。
A lumen in the injection needle allows for delivery to agents directly to the punctured tissue and thermocouple wires can be carried in the lumen for temperature sensing at the treatment site.
带有最高温度指示针能记录被测物体曾达到的最高温度。
Provided with max. temperature indicator pointer, can record the highest temperature which the measured object has risen to.
超微针是各种SPM进行原子量级的测试及加工的测头和基础工具。
Microtip is the probe and the elementary tool for SPM to undertake measurement and fabrication on the atomic-scale.
检测器是有利的,因为相同的感测导体可以用于触摸感测和电磁触针的检测。
The detector is advantageous in that the same sensing conductors can be used both for touch sensing and for detection of an electromagnetic stylus.
在触针式轮廓测量仪中,性能优良的测量机构是保证触针与被测表面之间“接触测量”的关键部件。
In the stylus profilometer, a measuring mechanism with good performance is the key component, which guarantees "contact measuring" between the stylus and the surface of specimen.
此外,为奖勵测验成绩优秀考生,华测会将针对各等测验前三名优秀考生颁发奖金,欢迎母语非华语之人士报考。
Otherwise, to encourage the learning of Huayu, SC-TOP will award the top 3 test takers at each level a money prize. Welcome the candidates who are non-native speakers of Chinese to take the test.
此外,为奖勵测验成绩优秀考生,华测会将针对各等测验前三名优秀考生颁发奖金,欢迎母语非华语之人士报考。
Otherwise, to encourage the learning of Huayu, SC-TOP will award the top 3 test takers at each level a money prize. Welcome the candidates who are non-native speakers of Chinese to take the test.
应用推荐