这种额外的测试级别允许在SDLC中尽早发现并解决问题。
This additional level of testing allows issues to be uncovered and addressed earlier in the SDLC.
如果你要达到你通常的测试级别，你必须增加人力。
If you are going to achieve your usual level of testing, you have to add staff.
第三种组合是将验收测试和系统测试集成到一个集成测试级别(IT)。
A third combination is to integrate the at and st into one integrated test level (IT).
对于一个给定的测试级别，测试套件可以根据回归测试计划中定义的测试目标来组织。
For a given testing level, the test suites can also be organized according to the testing goals defined in the iteration test plan.
这些测试级别可以是并列的，这取决于主测试计划(在项目级)和迭代测试计划(在迭代级)。
These test levels can be coordinated by means of a master test plan (at the project level) and an iteration test plan (at the iteration level).
范围可以是一个给定的测试级别或测试类型，例如功能验证测试(FVT)或系统验证测试(SVT)。
The scope could be a given level or type of test, such as Functional Verification test (FVT) or System Verification test (SVT).
一个需要考虑TMap主测试计划的范围大体上会有多个测试级别，而在RUP中可以只是单个系统测试。
One needs to consider that the scope of a TMap master test plan, in principle, addresses multiple test levels, whereas in RUP it can also be a single system test.
尽管是从系统测试开始的，但为了排列这些测试级别，在这两种情况中，计划都有可能包括系统测试之外的其它测试级别。
Though initiated from the system tests, in both cases the plan has the potential to include test levels other than system testing in order to align these test levels.
本文在介绍机载计算机的可测试性设计原理和测试分类的基础上，提出了在不同的测试级别上的可测试性工程设计技术。
On the basis of design for testability in airborne computer principle and testability classification, design technique of testability in different test hiberarchy is presented.
为了利用SOA的重用好处，服务使用者和提供者需要就提供者合理的测试级别达成一致，并需要确保测试按照双方达成的协议执行。
To leverage the reuse benefits of SOA, service consumers and providers need to agree on an adequate level of testing of the providers and need to ensure that the testing is performed as agreed.
由于这里使用了TestNG驱动Selenium，我将创建一个DbUnitfixture，它将在测试级别上运行。
Because I'm using TestNG to drive Selenium, I'm going to create a DbUnit fixture, which will run at the test level.
测试表明贝类中的毒素级别上升了。
该测试基本上就是测试HTTP级别的门户服务器。
The testing should basically test the portal server at the HTTP level.
尽管这些目标值可能会在确定基准的过程中失效，但可以帮助规划这个级别本身的测试方法。
Given the fact that these target values can fail during the benchmarking mode, it helps to plan the test approach at this level itself.
这种级别的集成测试很重要，因为可以确保系统的主要元素之间的交互与您对所提供的每个特性的预期一样。
This level of integration testing is important because you ensure that the interaction between the major elements of your system works as you expect it to for each feature you provide.
测试要求并不局限于服务器级别的分析。
Testing demands are not just limited to server level analysis.
要进行此转换，您必须提前计划在网络级别开发、迁移、测试和部署SOA服务的需求和职责。
To make the transition, you must plan ahead for the requirements and responsibilities of developing, migrating, testing, and deploying SOA services at the grid level.
这可以运行测试达到较高的模拟用户级别。
This allowed the test runs to achieve high simulated user levels.
内部开发人员可以忽略某些修复级别，一次仅支持一个修复级别，以降低测试成本。
In-house developers can feel free to skip certain fix levels and support one fix level at a time to reduce testing costs.
这给与我们充足的时间来进行最终系统级别的测试，最终的产品制造的活动和部署操作。
This is to allow enough time for final system-level testing, final manufacturing activities, and deployment operations.
日志支持类包含的方法可用于查看当前过滤器、增加或更新过滤器及其日志级别，以及测试给定的日志级别。
The logging support class contains methods to view current filters, add or update a filter and its logging level, and test a given filter logging level.
通过设计基于类描述的测试用例，一个人能够在较深的级别上测试系统。
By designing test cases based on class descriptions, one is able to test the system at a deeper level.
我们不仅预防了很多产品级问题，还大大地减少了那些为确保消除“召回级别”缺陷而安排的测试人员的人数。
We've not only prevented a lot of customer issues, we have greatly reduced the number of testers necessary to ensure the absence of recall-class bugs.
多数组织都不够成熟，不能提供服务级别的性能基准测试。
Most of the organizations are not mature enough to provide performance bench marks at the service level.
测试套件由测试用例构成，并基于以下两种可用的测试模式之一：操作级别的测试或基于场景的测试。
The test suite is made up of test cases, based on one of two available test patterns: operation-level testing or scenario based testing.
您可以通过在实例的命令提示上输入runlevel 命令来测试运行级别。
You can test the run level by issuing the runlevel command at the command prompt of your instance.
就一些常规Notes应用程序的复杂度而言，这种级别的测试不仅冗长，而且看上去似乎无法完成。
Given the complexities of some custom Notes applications, this level of testing is not only tedious but seemingly unending.
这减少了开发人员花在维护GUI级别的测试脚本(例如，不同于JFCUnit)上的时间。
This reduces the time developers spend maintaining their GUI level test scripts (unlike, for example, JFCUnit).
总而言之，这形成了一个控制上的问题，即不充分的基于网络的控制，因为基于尝试与测试的网络级别安全控制可能在某些云计算环境下无法工作。
All in all, this constitutes a control challenge of insufficient network-based controls because tried-and-tested network-level security controls might not work in a given cloud environment.
总而言之，这形成了一个控制上的问题，即不充分的基于网络的控制，因为基于尝试与测试的网络级别安全控制可能在某些云计算环境下无法工作。
All in all, this constitutes a control challenge of insufficient network-based controls because tried-and-tested network-level security controls might not work in a given cloud environment.
应用推荐