你应该每月使用测试按钮，看看闹钟和电池是否还在运转。
You should use the test button each month to see if the alarm and batteries are still working.
根据本发明，使用测试杆主体(16)来替代测试按钮。
In accordance with the invention, a test lever element (16) is used instead of a test key.
如果你想要测试按钮而不是整个购物车，那么你可能改变用词并增加销售额。
If you'd tested that button separately from the rest of the shopping cart, then you could change the wording and increase sales.
一个新的查询测试按钮允许您直接从编辑器中测试查询，而不必首先部署项目。
A new query test button enables you to test your query right from the editor, without having to first deploy the project.
要测试许可代码的话，请单击许可图标按钮或者单击许可标题，便可获得有关许可应用的信息。
To test your license code, click on the license icon button or on the license title to get information on what license applies.
清单4.测试一个极端例子：如果有人没有输入单词就按下了按钮该怎么办？
Listing 4. Testing an edge case: What if someone presses the button without typing in a word?
运行该测试页面，可以看到历史记录按钮反映了历史堆栈的状态(见图2)。
Running this test page should show us how the history buttons react to the state of the history stack (see Figure 2).
屏幕底部的按钮将把您带到最后的屏幕，您的测试结果最后将在此屏幕上显示出来。
The buttons at the bottom of the screen will take you to the final screen, where the results of your test will eventually be displayed.
要想测试存档动作，只需点击按钮并检查在CSLD作业数据库中是否创建了正确的存档请求。
In order to test the archive action, just click the button and verify if the correct archiving request is created in the CSLD job database.
那么，对真正的激进精神的测试就是这个按钮测试：假如我们按下按钮就能够瞬间废除所有非正义的对自由的侵犯，我们会这样做吗？
The true test, then, of the radical spirit, is the button-pushing test: if we could push the button for instantaneous abolition of unjust invasions of liberty, would we do it?
为希望测试的事件输入值并选择事件的单选按钮。
Enter values for the event you want to test and select the event's radio button.
比如，一个命令按钮的功能测试既包括了对按下按钮时的动作的测试，也包括了对按钮的大小，位置和颜色的测试。
For example, functional testing of a command button can include testing what happens when the button is pushed as well as testing its size, location, and color.
请注意，测试自动化是通过直接调用按钮控件的相关方法模拟按钮单击的，而不是通过触发事件模拟。
Notice that the test automation simulates a button click by directly invoking the button control's associated method rather than by firing an event.
一旦测试成功，单击OK按钮在存储库中保存配置。
Once the test is successful, click the OK button to save the configuration in the repository.
测试页面将在上方显示历史记录按钮，只有活动的按钮是突出显示并且可以单击的。
Our test will display the history buttons at the top, with only the active buttons highlighted and clickable.
在开始实际测试(比如打开页面并单击按钮)之前，测试必须先完成一些步骤。
Before the actual test even begins (by which I mean bringing up the page and clicking on the button), the test has to first complete several expensive steps.
为了让事情变得更加简单，我们假设PlaceOrder按钮就是要找的测试对象。
To make things simple, we suppose that the Place Order button is the test object to find.
花旗银行将开始测试一款带有一对按钮和小指示灯的信用卡，用户在结账时可以选择使用积分还是信用付款。
Citibank will begin testing a card that has 2 buttons and tiny lights that allow users to choose at the register whether they want to pay with rewards points or credit.
这些按钮在对象图中注册为GUI测试对象，并且分配了索引以对应于它们在applet中的位置。
The buttons register as GUI test objects in the object Map, and they are assigned indexes that correspond to their positions in the applet.
单击test按钮测试到数据库的连接，并确认HostAccess配置的正确性。
Click on the test button to test the connection to the database and also to confirm the correctness of the Host Access configuration.
操作员还可以在test组件中填充值并单击Set按钮，从而检验被测试组件中的任何操作。
The operator can also exercise any action in the component under test by filling in a value in the test component and clicking its Set button.
Web服务可以通过测试页面提供的按钮来调用。
The Web services are invoked through the buttons provided on the test page.
为了测试该代码片段，只须按play(运行)按钮(绿色三角形)，它就会在调试模式下运行。
To test this snippet, just press the play button (green triangle), and it will run in debug mode.
从功能性观点考虑，您或许希望编写一个测试：填入表单值，单击Submit按钮，然后验证表单是否显示定义。
From a functional standpoint, you'd probably want to write a test to fill in the form value, click the Submit button, and then verify the presence of the definition under the form.
测试的结果是使用Like按钮的时候评论增加了4.46%，而对照组的数据则是0.63%。
The test showed an increase of comments with the like button of 4.46% versus 0.63% for the control group.
Test按钮：用于在“为插接”模式下测试应用程序(uibutton类)。
Test button: used for testing the application in "unplugged" mode (UIButton class).
测试组件要自动化应该有一个清晰的按钮(比如说‘maketest’命令)可以执行所有的测试，并得出结果报告。
The test suite should be automatic. There should be one clear button (such as the command make test) that executes all the tests and reports the results.
在“string”框内输入要发送到Web服务的测试字符串，并单击“Go”按钮，以调用服务，如下面的图7中所示。
Enter a test string to send to your Web service in the "string" box and click the "Go" button to invoke the service, as per Figure 7 below.
找到PlaceOrder按钮，根据上面生成的测试对象映射给出的层级关系中的暗示进行操作。
Find the Place Order button, guided by the hint of the hierarchical relationship given by the test object map generated just now.
找到PlaceOrder按钮，根据上面生成的测试对象映射给出的层级关系中的暗示进行操作。
Find the Place Order button, guided by the hint of the hierarchical relationship given by the test object map generated just now.
应用推荐