提出了一种测试分类综合指标。
On this basis, a comprehensive index for testing and classification is proposed.
下一个问题是，如何用JUnit实现测试分类？
Your next question is, how does one implement test categorization with JUnit?
创建定制TestSuite是实现测试分类的一个快速解决方案。
Creating custom TestSuites is a quick solution for implementing test categorization.
管理自动化测试：您可以使用测试分类属性标记测试方法，来组织自动化测试。
Managing Your automated tests: You can organize automated tests by marking test methods with a test category attribute.
例如TestNG中使用了测试分组，它可以根据诸如运行时间这样的特征来对测试分类。
For example, TestNG USES test groups, which can categorize tests according to features such as run times.
使用测试分类执行测试：选择要执行的测试之后，您可以选择这些测试必须属于哪些测试分类。
Running tests Using test categories: After you choose which tests you want to run, you can choose which test categories they must belong to.
我发现，用JUnit实现测试分类最简单的方法是将测试在逻辑上划分为与其测试类型相应的特定目录。
I find that the easiest way to implement test categorization with JUnit is to logically divide tests into specific directories corresponding to their test type.
因而，可以通过创建单元TestSuite、组件TestSuite和系统TestSuite来实现测试分类。
Consequently, you can implement test categorization by creating a unit TestSuite, a component TestSuite, and a system TestSuite.
为测试分类模型实现性能，建立具有12类别的分类体系，并构造包含近500篇汉语新闻语料的测试集。
For evaluating the accomplished performance on classification model, we build a classifying system which includes 12 categories.
本文在介绍机载计算机的可测试性设计原理和测试分类的基础上，提出了在不同的测试级别上的可测试性工程设计技术。
On the basis of design for testability in airborne computer principle and testability classification, design technique of testability in different test hiberarchy is presented.
排定自动化测试做为建置流程的一部分执行：您可以使用测试分类，在建置定义中选取您要在建置成功时执行的自动化测试。
Scheduling automated tests to run as part of the build process: You can use a test category to select the automated tests in your build definition that you want to run if the build is successful.
OR L人脸图像库，共40人，每人10幅图像，其中每人的前5幅作为训练样本，后5幅作为测试分类样本，统计正确分类率。
ORL face image database, a total of 40 per 10 images, each of which the first five as training samples, after the 5 categories as a test sample, correct classification rate statistics.
互联网平台还允许在世卫组织会员国作为一个全球标准接受新的分类之前对其进行测试。
The Internet platform will also allow testing of the new classification before WHO Member States accept it as a global standard.
这三个值给您提供了一种方式，去为随后的分组和报道分类测试用例。
Those three values are included to give you a way to classify test cases for subsequent grouping and reporting.
我所认为的挑战在于：根据关注角度的不同，任何测试都有很多种理由充分的分类方法。
The challenge, I think, is that any given test could be reasonably classified in numerous ways, depending on what dimensions you're focusing on.
那些分类记录于在线承诺页上，并随后当为每个承诺创建测试执行记录时使用。
Those classifications were noted in the online commitment page and were later used when creating test execution records for each of those commitments.
用于功能性测试的测试计划根据特性区域被分类。
The test plans for functional testing are categorized by feature area.
通常来说，他们会将他们的任务计划按照RUP方法组织阶段分类，尤其是在测试领域。
Often they group their task plans for RUP phases but don't really follow iterative practices, especially in the testing domain.
假定您的资产注册是根据产品或者项目来命名的，那么一个好的对测试计划进行分类的模型就是根据产品组件或者特性区域来命名它们。
Assuming that your asset registries are named for products or projects, a good model to follow for categorizing test plans would be to name them for product components or feature areas.
当一个测试失败了，基于用例的方法可以迅速确定问题的分类和优先权，因为这个用例的整体重要性已经被建立。
When a test failure occurs, use case-based methods allow immediate categorization and prioritization of the problem, because the overall importance of the use case has already been established.
解决这些问题的方案就是：将代码根据编译、测试和部署分类为不同的组件。
The answer to both of these problems lies in dividing the code into appropriate components that can be built, tested, and deployed separately.
支持对交付件的分类、检索、协作和部署前的场景测试等特性。
Features like artefact categorization, search, collaboration and scenario testing before deployment are supported.
它提供了功能强大的分类和筛选功能，这一您就可以组织并快速找到您所感兴趣的测试用例了。
Powerful categorization and filtering capabilities are provided so that you can organize and rapidly find test cases of interest.
在过去的几年里，我已经通过在Rational环境中加入一种额外的测试技术改善了这种情况：ODC，其表示“正交缺陷分类”。
Over the past several years, I have improved this situation by incorporating an additional testing technique into the Rational environment: ODC, which stands for "Orthogonal Defect Classification."
将一个Test分类添加到MathService . wsdl，如图8所示，表示math服务被部署到一个测试环境应用服务器中。
Add a test classification to MathService.wsdl as shown in Figure 8, indicating that the math service is deployed in a test environment application server.
完成后，anttest将尝试使用在训练时建立的模型对示例测试文档进行分类。
Once completed, ant test takes the sample test documents and tries to classify them using the model that was built during training.
他：某些深夜，我会做在线人格测试或浏览一个名为“MissedConnections”的在线社区分类广告网站。
He: Late at night sometimes, I'd take online personality tests or browse through the "missed connections" on craigslist, an online community.
例如，在一个保存所有未分类测试的test目录中，可以创建三个新的子目录，如清单4所示。
For example, in a test directory where all uncategorized tests are kept, you can create three new subdirectories like those shown in Listing 4.
为了避免运行所有“单元测试”所需的令人恐惧的三小时构建时间，分类是关键。
Categorization is key to avoiding the dreaded three-hour build that runs all "unit tests."
为了避免运行所有“单元测试”所需的令人恐惧的三小时构建时间，分类是关键。
Categorization is key to avoiding the dreaded three-hour build that runs all "unit tests."
应用推荐